JIMI HENDRIX - Message of love [traducida al español]


Canción: Message of love
Artista: The Jimi Hendrix Experience
Álbum / EP / Single: Band of Gypsys
Año: 1970
Nº de track: 5
Letras: Jimi Hendrix
Referencias: -

__________________________________________________________

Message of love
Mensaje de amor


Well, I travel at a speed
Bien, viajo a la velocidad
Of a reborn man
de un hombre renacido.
I got a lot of love to give
Tengo mucho amor para entregar
From the mirrors of my hand
desde los espejos de mi mano.
I send a message of love
Envío un mensaje de amor,
Don't you run away
no huyas,
Look at your heart
mira hacia tu corazón,
Come along with me today
acompáñame hoy.

Well I am what I am, thank God
Bien, soy lo que soy gracias a Dios,
Some people just don't understand what I'm about
algunos no entienden a qué me refiero.
Find yourself first
Encuéntrate primero,
And then your tool
y entonces tu herramienta
Find yourself first
te encontrará primero.
Don't you be no fool
No seas ningún tonto.

Here comes a woman
Ahí viene una mujer
Wrapped up in chains
envuelta en cadenas,
Messin' with that fool babe
metiéndose con ese tonto, nena.
Your life is pain
Tu vida es dolor
If you want to be free
si es que quieres ser libre.
Come along with me
Ven conmigo,
Don't mess with the man
no te metas con el hombre,
He'll never understand
él nunca entenderá.
I said find yourself first
Dije que te encuentres primero,
And then your talent
y entonces tu talento
Work hard in your mind
trabajará en tu mente.
So if you come alive
Así que, si llegas viva,
You better prove to the man
será mejor que le pruebes al hombre
You're as strong as him
que eres tan fuerte como él.

Everybody come alive
Todos lleguen vivos,
Everybody love alive
todos amen vivos,
Everybody love alive
todos amen vivos,
Everybody hear my message
todos escuchen mi mensaje.


Publicar un comentario