Aclaración: El orden en el que irán llegando las bandas no está definido. Suele depender de cuáles tengo ganas de traducir en determinado momento, aunque también podría variar si muchos de ustedes me piden alguna. Para hacerlo, deben comentar aquí.
Como ya he mencionado en otras entradas, la intención de esta página es convertirse en un gran catálogo de traducciones de las bandas y cantantes más importantes de la historia del rock.
Lo que aquí encontrarán es la lista de todos los grupos y solistas que tengo contemplados para más adelante. Están divididos en dos, pues para algunos traduzco discografías y para otros solo canciones sueltas.
DISCOGRAFÍAS:
Casi todos aquí son considerados por la crítica como los más importantes de su época. Por ello creo que su obra completa merece ser tratada. Es cierto que algunos nombres importantes no aparecen, pero eso lo explicaré más abajo.
También hay algunos pocos que no son tan trascendentes, pero los incluyo porque me gustan, porque gozan de cierto respeto y popularidad, y porque tienen una discografía corta, por lo que no me demandarán tanto tiempo.
(*) Ya sé que estas autoras no tocan rock, pero las incluyo en este espacio porque me gustan mucho. Otra cosa que aclarar sobre ellas es que ya tienen algunas canciones traducidas en la página, pero aún no me meto a su discografía. Por ello están en la lista de arriba como "pendientes".
CANCIONES SUELTAS:
Aquí, en la mayor parte de casos se trata de bandas y cantantes que no tienen muchos discos buenos, por lo que solo vale la pena traducir sus mejores canciones.
Sin embargo, también hay algunos íconos como Elton John, Elvis Presley, Chuck Berry, entro otros. El motivo es que sus discografías son demasiado largas, y me tomaría demasiado tiempo dedicarme a cada una de ellas.
Aquí, en la mayor parte de casos se trata de bandas y cantantes que no tienen muchos discos buenos, por lo que solo vale la pena traducir sus mejores canciones.
Sin embargo, también hay algunos íconos como Elton John, Elvis Presley, Chuck Berry, entro otros. El motivo es que sus discografías son demasiado largas, y me tomaría demasiado tiempo dedicarme a cada una de ellas.
