THE STONE ROSES - Sally Cinnamon [traducida al español]


Canción: Sally Cinnamon
Artista: The Stone Roses
Álbum / EP / Single: The Complete Stone Roses
Año: 1994
Nº de track: 3
Letras: Ian Brown y John Squire
Referencias: -

__________________________________________________________

Sally Cinnamon
Sally Cinnamon


Until Sally, I was never happy
Antes de conocer a Sally, yo no era feliz.
I needed so much more
Necesitaba mucho más.
Rain clouds, oh, they used to chase me
Nubes de lluvia solían perseguirme,
Down they would pour
y sobre mí se derramaban.
Join my tears
Te uniste a mis lágrimas,
Allay my fears
disipaste mis miedos.
Sent to me from heaven
Enviada desde el Cielo para mí,
Sally Cinnamon
Sally Cinnamon,
You're my world
eres mi mundo.

I pop, pop, pop, blow, blow bubble gum
Hago, pompas, pompas, pompas con un chicle;
You taste of cherryade
tú sabes a fresa.
There is something, hey, you must show me
Hay algo, oye, que debes mostrarme:
From what you are made
de qué estás hecha.
Sugar and spice
Azúcar y especias,
And all things nice
y demás cosas buenas.
Sent to me from heaven
Enviada desde el Cielo para mí,
Sally Cinnamon
Sally Cinnamon,
You're my world
eres mi mundo,
You are my world
tú eres mi mundo.

Your eyes are gazing back
Tus ojos echan la vista atrás
From every little piece of glass
a cada pequeño trozo de cristal.
You seem to smile from every place
Pareces sonreír desde cada ángulo.
Sally Cinnamon
Sally Cinnamon,
You are my world
eres mi mundo.

Then I put the letter back
Luego volví a meter la carta
In the place where it was found
en el lugar en el que la encontré,
In the pocket
en el bolsillo
Of a jacket
de una chaqueta,
On a train in town
en el tren de un pueblo,
Sent to her from heaven
enviada desde el Cielo.
Sally Cinnamon
Sally Cinnamon,
You're her world
eres mi mundo.


Publicar un comentario