BLUR - New World Towers [traducida al español]


Canción: New World Towers
Artista: Blur
Álbum / EP / Single: The Magic Whip
Año: 2015
Nº de track: 2
Letras: Damon Albarn
Referencias: -

__________________________________________________________

New World Towers
Torres del Nuevo Mundo


Green, green, the neon green
Verdes, verde, el verde neón,
New world towers
las torres del nuevo mundo
Carved out of grey white skies
talladas en cielos blancos y grises
Twenty-four hours
las 24 horas.
Glide through the glass arcade to Hollywood
Me deslizo a través de los arcos de cristal hacia Hollywood.
The psychopomp it leads me dreaming
La soberbia psicópata me lleva a soñar

Of love, love, so far away
sobre amor, amor, tan lejos
New world towers
las torres del nuevo mundo.
Log in your name and pray
Registra tu nombre y reza
Twenty-four hours
por 24 horas.
Green turns to red and blue
El verde se convierte en rojo y azul
And time relates
y el tiempo se relaciona
To us all again
con todos nosotros otra vez,
And sleep the rescue
y duerme al rescatarnos.

Green, green, the neon green
Verde, verde, el verde neón,
New world towers
las torres del nuevo mundo.
Plane flying overhead
Un avión sobrevuela
Satellite showers
duchas de satélites,
Fall like confetti on the cavalcade
cae como confeti en un desfile.
The flashboat sea
Los mares con botes brillantes,
The auguries
los augurios,
Reflected in you
se reflejan en ti.

Seven on me
Siete sobre mí,
Seven on me
siete sobre mí,
Seven on a left hand
siete en una mano izquierda.
Seven on me
Siete sobre mí
(Seven on me)
(siete sobre mí)
(Seven on me)
(siete sobre mí).

Love, love, so far away
Amor, amor, muy lejos
New world towers
las torres del nuevo mundo.
Plane flying overhead
Un avión sobrevuela
Satellite showers
duchas de satélites,
Fall like confetti on the cavalcade
cae como confeti en un desfile.
The flashboat sea
Los mares con botes brillantes,
The auguries
los augurios,
Reflected in you
se reflejan en ti.

Seven on me
Siete sobre mí,
Seven on me
siete sobre mí,
Seven on a left hand
siete en una mano izquierda.
Seven on me
Siete sobre mí,
Seven on me
siete sobre mí,
Seven on me
siete sobre mí,
Seven on me
siete sobre mí,
Seven on a left hand
siete en una mano izquierda.
Seven on me
Siete sobre mí.

Publicar un comentario