BLUR - Out of Time [traducida al español]


Canción: Out of Time
Artista: Blur
Álbum / EP / Single: Think Thank
Año: 2003
Nº de track: 2
Letras: Damon Albarn
Referencias: -

__________________________________________________________

Out of Time
Fuera de Tiempo


Where's the love song to set us free?
¿Dónde está la canción de amor para liberarnos?
Too many people down
Mucha gente deprimida,
Everything turning the wrong way 'round
todo está dando la vuelta equivocada
And I don't know what love would be
y no sé qué será del amor,
But if we stop dreaming now
pero si dejamos de soñar ahora,
Lord knows we'd never clear the clouds
Dios sabe que jamás despejaremos las nubes.

And you've been so busy lately
Estuviste tan ocupada últimamente,
That you haven't found the time
que no encontraste el tiempo
To open up your mind
para abrir tu mente
And watch the world spinning
y observar al mundo girando
Gently out of time
suavemente y fuera de tiempo.

Feel the sunshine on your face
Siente la luz del sol en tu cara;
It's in a computer now
ahora está en una computadora.
Gone to the future way out in space
Se fue hacia el futuro, lejos, en el espacio.

And you've been so busy lately
Estuviste tan ocupada últimamente,
That you haven't found the time
que no encontraste el tiempo
To open up your mind
para abrir tu mente
And watch the world spinning
y observar al mundo girando
Gently out of time
suavemente y fuera de tiempo.

And you've been so busy lately
Estuviste tan ocupada últimamente,
That you haven't found the time
que no encontraste el tiempo
To open up your mind
para abrir tu mente
And watch the world spinning
y observar al mundo girando
Gently out of time
suavemente y fuera de tiempo.
Tell me I'm not dreaming
Dime que no estoy soñando,
But are we out of time?
pero, ¿estamos fuera de tiempo?

We're out of time
Estamos fuera de tiempo.
Out of time
Fuera de tiempo.
Out of time
Fuera de tiempo.
Out of time
Fuera de tiempo.
Out of time
Fuera de tiempo.


Publicar un comentario