GREEN DAY - Desensitized [traducida al español]


Canción: Desensitized
Artista: Green Day
Álbum / EP / Single: Shenanigans
Año: 2002
Nº de track: 2
Letras: Billie Joe Armstrong
Referencias: -

__________________________________________________________

Desensitized
Sofocado


Clenching my teeth tight
Apretando firme mis dientes,
My head is like a sponge
mi cabeza es como una esponja.
Give it to me free
Dámelo gratis.

I wanna get ripped off
Quiero ser estafado
And drown in the airwaves
y ahogado en las aerolíneas,
Another fatal wreck
otro accidente fatal
On the information highway
en la autopista de la información.
So go ahead and kill yourselves
Así que adelante, suicídense,
It all amuses me
todo esto me divierte.
For I'll be damned to spend my life in hell
Porque seré condenado a pasar mi vida en el infierno,
Another wise ingrate
otro sabio ingrato.

Bring me blood and pain
Tráeme sangre y dolor
Of a stranger's fate
del destino de un extraño.
Give it all away
Entrégalo todo,
Give it to me now
entrégamelo ahora.
I'm desensitized
Estoy insensibilizado,
I wanna watch a bomb
quiero ver una bomba
Blow the masses high
reventando a las masas.

I wanna get ripped off
Quiero ser estafado
And drown in the airwaves
y ahogado en las aerolíneas,
Another fatal wreck
otro accidente fatal
On the information highway
en la autopista de la información.
So go ahead and kill yourselves
Así que adelante, suicídense,
It all amuses me
todo esto me divierte.
For I'll be damned to spend my life in hell
Porque seré condenado a pasar mi vida en el infierno,
Another wise ingrate
otro sabio ingrato.

Bring me blood and pain
Tráeme sangre y dolor
Of a stranger's fate
del destino de un extraño,
Give it all away
entrégalo todo.

I wanna get ripped off
Quiero ser estafado
And drown in the airwaves
y ahogado en las aerolíneas,
Another fatal wreck
otro accidente fatal
On the information highway
en la autopista de la información.
So go ahead and kill yourselves
Así que adelante, suicídense,
It all amuses me
todo esto me divierte.
For I'll be damned to spend my life in hell
Porque seré condenado a pasar mi vida en el infierno,
Another wise ingrate
otro sabio ingrato.

Publicar un comentario