GREEN DAY - Governator [traducida al español]


Canción: Governator
Artista: Green Day
Álbum / EP / Single: American Idiot (Deluxe Edition)
Año: 2004
Nº de track: 14
Letras: Billie Joe Armstrong
Referencias: -

__________________________________________________________

Governator
Gobernador


He's at it again
Está en ello otra vez
And he's gonna win
y va a ganar.
Gonna take you for a hell ride anyway
Te tomará por un viaje al infierno de todos modos.
He's on your side, gonna throw you aside
Él está de tu lado, va a tirar de tu lado.
And let the vultures pick apart what's left
Y que los buitres recojan lo que queda.
Seems like everything
Parece que todo
Was just a fraction of a second from being okay
fue solo una fracción de segundo por ser hoy,
So run and hide cause we're all gonna die
así que corre a esconderte, porque todos moriremos.
And let the vultures pick apart what's left
Y que los buitres recojan lo que queda.

I'll be back
Regresaré.
I'll be back
Regresaré.
I'll be back
Regresaré.
I'll be back
Regresaré.
He's at it again
Él está en eso otra vez.
He's at it again
Él está en eso otra vez,
And it makes great television watching the world end
y eso hace a la gran televisión observar el fin del mundo.

He's at it again
Está en ello otra vez
And he's gonna win
y va a ganar.
Gonna take you for a hell ride anyway
Te tomará por un viaje al infierno de todos modos.
You're standing in line, better make up your mind
Estás en la cola, mejor toma una decisión,
And let the bastards pick apart whats left of you
y que los bastardos recojan lo que queda de ti.
It seems like everything
Parece como si todo
Was just a fraction of a second from bring a dream
fuera solo una fracción de segundo para traer un sueño.
So run and hide because we're all gonna die
Corre y escóndete, porque todos moriremos,
And let the government decide whats left
y deja que el gobierno decida qué falta.

I'll be back
Regresaré.
I'll be back
Regresaré.
I'll be back
Regresaré.
I'll be back
Regresaré.
He's at it again
Él está en eso otra vez.
He's at it again
Él está en eso otra vez,
And it makes great television watching the world end!
¡y eso hace a la gran televisión observar el fin del mundo!

Walk around I see a million possibilities
Camino y veo un millón de posibilidades,
And I know there's nowhere to go
y sé que no hay a dónde ir,
And I can't comprehend things that're so real seem so pretend
y no puedo comprender cosas que son tan muy reales para ser fingidas.
And I know, I don't know
Y lo sé, no lo sé.

But I'll be back
I'll be back
Regresaré.
I'll be back
Regresaré.
I'll be back
Regresaré.
He's at it again
Él está en eso otra vez.
He's at it again
Él está en eso otra vez,
And it makes great television watching the world end!
¡y eso hace a la gran televisión observar el fin del mundo!
I'll be back
Regresaré.
I'll be back
Regresaré.
I'll be back
Regresaré.
I'll be back
Regresaré.
I'll be back
Regresaré.
I'll be back
Regresaré.
And it makes great television watching the world end!
¡Y eso hace a la gran televisión observar el fin del mundo!
I'll be back!
¡Regresaré!

Publicar un comentario