RED HOT CHILI PEPPERS - True Men Don’t Kill Coyotes [traducida al español]


Canción: True Men Don’t Kill Coyotes
Artista: Red Hot Chili Peppers
Álbum / EP / Single: The Red Hot Chili Peppers
Año: 1984
N° de track: 1
Letras: Kiedis, Flea, Martínez, Sherman
Referencias: -

__________________________________________________________

True Men Don’t Kill Coyotes
Los verdaderos hombres no matan coyotes


Hoo, Lord!
¡Oh, Señor!

Well, I’m gonna ride a sabertooth horse
Bueno, voy a montar un caballo dientes de sable
Through the Hollywood hills
a través de las colinas de Hollywood,
The farther west, the farther out
de las más al oeste, las más alejadas.
Yeah, that’s the way I feel
Sí, así es como me siento.
Well, I dig the dirt an’ I dig the dust
Bueno, cavo la tierra y revuelvo el polvo,
I barbecue my meals
aso carne a la parrilla.

Ridin’ wild on a paisley dragon
Montando salvajemente un dragón de lana cashmere
Through the Hollywood hills, yeah…
a través de las colinas de Hollywood.
Huh, Hollywood hills
Oh, las colinas de Hollywood.

Well, I’m gonna ride a sabertooth horse
Bueno, voy a montar un caballo dientes de sable
Through the Hollywood hills
a través de las colinas de Hollywood, sí.
Just don’t show me anything
Eso sí, no me muestren nada,
‘cos that’s the way I feel
porque así es como me siento.
Well, I dig the dirt an’ I dig the dust
Bueno, cavo la tierra y revuelvo el polvo,
I barbecue my meals
aso carne a la parrila.

Ridin’ wild on a paisley dragon
Montando salvajemente un dragón de lana Cashmere
Through the Hollywood hills, yeah…
a través de las colinas de Hollywood, sí.
Huh, Hollywood hills
Oh, las colinas de Hollywood.

Passion dripping from the coyote’s eyes
Pasión brotando de los ojos del coyote.
He can taste his blood
Él puede probar su sangre,
An’ blood never lies
y la sangre nunca miente.
Pale face die
"Cara Pálida", ¡muere!

True men don’t kill coyotes
Los verdaderos hombres no matan coyotes.
True men don’t kill coyotes
Los verdaderos hombres no matan coyotes.

Well, I’m gonna ride a sabertooth horse
Bueno, voy a montar un caballo dientes de sable
Through the Hollywood hills
a través de las colinas de Hollywood,
The farther west, the farther out
de las más al oeste, las más alejadas.
Yeah, that’s the way I feel
Sí, así es como me siento.
Well, I dig the dirt an’ I dig the dust
Bueno, cavo la tierra y revuelvo el polvo,
I barbecue my meals
aso carne a la parrilla.

Ridin’ wild on a paisley dragon
Montando salvajemente un dragón de lana cashmere
Through the Hollywood hills, yeah…
a través de las colinas de Hollywood.
Huh, Hollywood hills
Oh, las colinas de Hollywood.

Passion dripping from the coyote’s eyes
Pasión brotando de los ojos del coyote.
He can taste his blood
Él puede probar su sangre,
An’ blood never lies
y la sangre nunca miente.
Pale face die
"Cara Pálida", ¡muere!

True men don’t kill coyotes
Los verdaderos hombres no matan coyotes.
True men don’t…
Los verdaderos hombres no...

Well, I’m gonna ride a sabertooth horse
Bueno, voy a montar un caballo dientes de sable
Through the Hollywood hills
a través de las colinas de Hollywood, sí.
Just don’t show me anything
Eso sí, no me muestren nada,
‘cos that’s the way I feel
porque así es como me siento.
Well, I dig the dirt an’ I dig the dust
Bueno, cavo la tierra y revuelvo el polvo,
I barbecue my meals
aso carne a la parrilla.

Ridin’ wild on a paisley dragon
Montando salvajemente un dragón de lana cashmere
Through the Hollywood hills, yeah…
a través de las colinas de Hollywood.
Huh, Hollywood hills
Oh, las colinas de Hollywood.

Passion dripping from the coyote’s eyes
Pasión brotando de los ojos del coyote.
He can taste his blood
Él puede probar su sangre,
An’ blood never lies
y la sangre nunca miente.
Pale face die
"Cara Pálida", ¡muere!

True men don’t kill coyotes
Los verdaderos hombres no matan coyotes.
True men don’t…
Los verdaderos hombres no...
True men don’t kill coyotes
Los verdaderos hombres no matan coyotes.
True men don’t…
Los verdaderos hombres no...
True men don’t kill coyotes
Los verdaderos hombres no matan coyotes.
True men don’t…
Los verdaderos hombres no...


Publicar un comentario