ALICE IN CHAINS - Deaf Ears Blind Eyes [traducida al español]


Canción: Deaf Ears Blind Eyes
Artista: Alice In Chains
Álbum / EP / Single: Rainier Frog
Año: 2018
Nº de track: 6
Letras: Jerry Cantrell
Referencias: -


___________________________________________

Deaf Ears Blind Eyes
Oídos sordos, ojos ciegos


Sinking below you
Buscando debajo de ti,
Time spent a wasting
el tiempo ha sido un desperdicio.
Alone in a full room
Solo en un cuarto de otoño,
Nobody plays in
nadie juega aquí.

I own everything
Lo tengo todo
Why I don't settle get on with it?
¿Por qué no me establezco en esto?
I own everything
Lo tengo todo...
Cries a soul on fire
Llora un alma en llamas.

Hurt does surround you
El dolor te rodea
Blinded and tied on
cegando la marea,
Numbness engulfs truth
el entumecimiento envuelve la verdad.
Let bygones be bygones
Que lo pasado sea pasado.

I own everything
Lo tengo todo
Why I don't settle get on with it?
¿Por qué no me establezco en esto?
I own everything
Lo tengo todo...
Cries a soul on fire
Llora un alma en llamas.

And it tears me in a way
Y me destroza de alguna manera
Hangin' over
la incertidumbre,
And I feel it's here to stay
y siento que está aquí para quedarse.
Inner coldness so ingrained
Una frialdad interior muy arraigada.

Feel like a fake thing
Se siente como algo falso.
Where did the time go?
¿A dónde se fue el tiempo?
Memories worth making
Recuerdos que valen la pena construir
Pass by the window
se pasan por mi ventana.

I own everything
Lo tengo todo
Why I don't settle get on with it?
¿Por qué no me establezco en esto?
I own everything
Lo tengo todo...
Cries a soul on fire
Llora un alma en llamas.


No hay comentarios: