THE DOORS - Hang on to Your Life [traducida al español]


Canción: Hang on to Your Life
Artista: The Doors
Álbum / EP / Single: Other Voices
Año: 1971
Letras: Robby Krieger
Referencias: -

__________________________________________________________

Hang on to Your Life
Aférrate a tu vida

Sweet bird of prey you've gone below
Dulce ave de presa, te fuiste abajo.
All soft and black it's time to grow
Toda suave y negra, es hora de crecer.
Don't be afraid to touch the light
No tengas miedo de tocar la luz,
Don't run from love in the starless night
no huyas del amor en una noche sin estrellas.

Hang on to your life it's begun now
Aférrate a tu vida, que empezó ahora.
Hang on paradise here we come now
Aférrate al paraíso, aquí vamos ahora.
Life is like the wind, where does it begin?
La vida es como el viento, ¿dónde comienza?

Time come again, where's your day now?
Vuelve el tiempo, ¿dónde está tu día ahora?
Bring me your sunlight, it's the way now
Dame tu luz solar, es el camino ahora.
Just spread your wings and taste the sky
Solo abre tus alas y saborea el cielo.
It's time to laugh, it's time to fly
Es hora de reír, es hora de volar.
The mountain air is clear and bright
El aire de la montaña es claro y brillante,
Your shadow world is endless night
tu mundo de sombras es una noche infinita.

Hang on to your life it's begun now
Aférrate a tu vida, que empezó ahora.
Hang on paradise here we come now
Aférrate al paraíso, aquí vamos ahora.

Hang on to your life it's begun now
Aférrate a tu vida, que empezó ahora.
Hang on paradise here we come now
Aférrate al paraíso, aquí vamos ahora.
Life is like the wind, where's it going to end?
La vida es como el viento. ¿Dónde se terminará?


No hay comentarios: