COLDPLAY - Daylight [traducida al español]


Canción:  Daylight
Artista: COLDPLAY
Álbum / EP / Single: A Rush of Blood to the Head
Año: 2002
Letras:  Will Champion, Chris Martin, Jon Buckland y Guy Berryman
Referencias: -

__________________________________________________________

Daylight
Luz de día


To my surprise, and my delight
Para mi sorpresa y mi deleite,
I saw sunrise, I saw sunlight
vi el amanecer, vi la luz del sol.
I am nothing in the dark
No soy nada en la oscuridad
And the clouds burst to show daylight
y las nubes estallan para mostrar la luz del día.

Oh, and the sun will shine
Oh, y el sol brillará,
Yeah, on this heart of mine
sí, sobre mi corazón,
Ooh, and I realize
y me daré cuenta
Who cannot live without
de si quién no puedo vivir,
Who come apart without it
de si in quién no puedo vivir.

On a hilltop, on a sky-rise
En la cima de una colina, a la altura de un cielo,
Like a firstborn child
como un primogénito
On a full day, and a full flight
en un día completo y en un vuelo completo,
Defeat darkness, breaking daylight
derroto a la oscuridad rompiendo la luz del día.

Oh, and the sun will shine
Oh, y el sol brillará,
Yeah, on this heart of mine
sí, sobre mi corazón,
Ooh, and I realize
y me daré cuenta
Who cannot live without
de si quién no puedo vivir,
Who come apart without
de si in quién no puedo vivir.

Daylight
Luz de día.

Slowly breaking through the daylight
Poco a poco atravieso la luz del día...


No hay comentarios: