AC/DC - Love Hungry Man [traducida al español]


Canción: Love Hungry Man
Artista: AC/DC
Álbum / EP / Single: Highway to Hell
Año: 1979
Letras: Angus Young, Malcolm Young y Bon Scott
Referencias: -


__________________________________________________________

Love Hungry Man
Hombre hambriento de amor


Ah, you're the one I've waited for
Oh, tú eres aquella a la que esperaba.
I need your love more and more
Necesito más y más de tu amor.
I don't know what your name is
No sé cuál es tu nombre,
I don't know what your game is
no sé de qué va tu juego.
I want to take you tonight
Quiero sacarte esta noche...
Animal appetite
Apetito animal.

'Cause I'm a love hungry man
Porque soy un hombre hambriento de amor,
Yeah I'm a love hungry man
sí, soy un hombre hambriento de amor.

Don't want no conversation
No quiero ninguna conversación,
I need sweet sensation
necesito una dulce sensación.
And all I want to do
Y todo lo que quiero hacer
Is make a meal out of you
es prepararte una comida.

'Cause I'm a love hungry man
Porque soy un hombre hambriento de amor,
I got to get what I can
debo conseguir lo que pueda.
Yeah I'm a love hungry man
Sí, soy un hombre hambriento de amor.
I'm tellin' you
Te lo digo,
Yes I am
sí, lo soy.

Whoa I'm your love hungry man
Oh, soy un hombre hambriento de amor.
Oh baby you're such a treat
Oh, nena, eres una amenaza
(Love hungry man)
(hombre hambriento de amor).
And you know, a man's got to eat
Y sabes que un hombre debe comer...
(I'm a love hungry man) You're the one I've waited for
(Soy un hombre hambriento de amor) Eres aquella a la que esperaba.
Oh yes you are
Oh, sí, lo eres.
(I'm a love hungry man) I need your lovin' more and more
(Soy un hombre hambriento de amor) necesito más y más.
Yeah I do
Sí, lo necesito.

'Cause I'm a love hungry man
Porque soy un hombre hambriento de amor,
I got to get what I can
debo conseguir lo que pueda.
Yeah I'm a love hungry man
Sí, soy un hombre hambriento de amor.
I'm tellin' you
Te lo digo,
Yes I am
sí, lo soy.

'Cause I'm a love hungry man
Porque soy un hombre hambriento de amor,
I got to get what I can
debo conseguir lo que pueda.
Yeah I'm a love hungry man
Sí, soy un hombre hambriento de amor.
I'm tellin' you
Te lo digo,
Yes I am
sí, lo soy.

'Cause I'm a love hungry man
Porque soy un hombre hambriento de amor,
I got to get what I can
debo conseguir lo que pueda.
Yeah I'm a love hungry man
Sí, soy un hombre hambriento de amor.
I'm tellin' you
Te lo digo,
Yes I am
sí, lo soy.

And gimme one for the road and 
Y dame uno para el camino y
I’ll carry your load, I’m your man
llevaré tu carga, soy tu hombre;
Yes I am
sí, lo soy.
Your man's got to eat, baby, bon appetite
Tu hombre tiene que comer, nena, buen provecho.
I’m your
Soy tu
Love hungry man
hombre hambriento de amor.


No hay comentarios: