tag:blogger.com,1999:blog-7529037318419780208.post9211744776966335160..comments2024-03-03T23:00:13.605-08:00Comments on EL TRADUCTOR DE ROCK: MEGADETH - Looking down the cross [traducida al español]Damiánhttp://www.blogger.com/profile/16562523723132247320noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-7529037318419780208.post-90604297238874089032017-03-11T14:27:59.921-08:002017-03-11T14:27:59.921-08:00Creo que looking down the cross tendria mas sentid...Creo que looking down the cross tendria mas sentido con la letra tomando el "looking down" como "mirando hacia abajo" o "bajando la vista desde la cruz".<br />Igual la frase "speak no evil", seria "no digas maldades", que es parte del significado que la banda le dio a su mascota (see no evil, hear no evil, speak no evil)Anonymousnoreply@blogger.com