THE BEATLES - Boys [traducida al español]


Canción: Boys
Artista: The Beatles
Álbum / EP / Single: Please Please Me
Año: 1963
Letras: Luther Dixon, Wes Farrell (cóver)
Voz principal: Lennon y McCartney
Referencias: -

__________________________________________________________

Boys
Muchachos


I've been told when a boy kiss a girl
Me han dicho que cuando un chico besa a una chica
Take a trip around the world
da la vuelta al mundo.

Yeah, she say you do
Sí, ella dice que te sucede.

My girl says when I kiss her lips
Mi chica dice que cuando la beso en los labios
Gets a thrill through her fingertips
siente escalofríos hasta en las puntas de los dedos.

Yeah, she say you do
Sí, ella dice que te sucede.

Well, I talk about boys (yeah yeah, boys)
Bueno, estoy hablando de los chicos (sí, sí, los chicos).
Don't you know I mean boys (yeah yeah, boys)
¿No ves que me refiero a los chicos? (sí, sí, los chicos).
Well, I talk about boys now (yeah yeah, boys)
Bueno, hablo sobre los chicos ahora (sí, sí, los chicos).
Ah, boys... (yeah yeah, boys)
Ah, los chicos... (sí, sí, los chicos).
Well, I talk about boys now (yeah yeah, boys)
Bueno, hablo sobre los chicos ahora (sí, sí, los chicos).
What a bundle of joy (yeah yeah)
Qué alegría que son (así es).

All right, George!
¡Vamos, George!

I've been told when a boy kiss a girl
Me han dicho que cuando un chico besa a una chica
Take a trip around the world
da la vuelta al mundo.

Yeah, she say you do
Sí, ella dice que te sucede.

Well, I talk about boys (yeah yeah, boys)
Bueno, estoy hablando de los chicos (sí, sí, los chicos...).
Don't you know I mean boys (yeah yeah, boys)
¿No ves que me refiero a los chicos? (sí, sí, los chicos).
Well, I talk about boys now (yeah yeah, boys)
Bueno, hablo sobre los chicos ahora (sí, sí, los chicos).
Ah... (yeah yeah, boys)
Ah... (sí, sí, los chicos).
Well, I talk about boys now (yeah yeah, boys)
Bueno, estoy hablando de los chicos (sí, sí, los chicos).
What a bundle of joy (yeah yeah)
Qué alegría que son (sí, sí).

Boys... (yeah yeah, boys)
Chicos... (sí, sí, los chicos).
Don't you know I mean boys (yeah yeah, boys)
¿No ves que me refiero a los chicos? (sí, sí, los chicos).
Oh, boys... (yeah yeah, boys)
Oh, los chicos... (sí, sí, los chicos).
Ah... (yeah yeah, boys)
Ah... (sí, sí, los chicos).
Well, I talk about boys now (yeah yeah, boys)
Bueno, estoy hablando de los chicos (sí, sí, los chicos).


No hay comentarios: