JIMI HENDRIX - Voodoo child (Slight return) [traducida al español]


Canción: All along the watchtower
Artista: The Jimi Hendrix Experience
Álbum / EP / Single: Electric Ladyland
Año: 1968
Nº de track: 16
Letras: Jimi Hendrix
Referencias: -

__________________________________________________________

Voodoo child (Slight return)
Hijo del Vudú (breve repaso)


I stand up next to a mountain
Me paro frente a una montaña
And I chop it down with the edge of my hand
y la trituro con el borde de mi mano.
Well, I stand up next to a mountain
Me paro frente a una montaña
I chop it down with the edge of my hand
y la trituro con el borde de mi mano.
Well, I pick up all the pieces and make an island
Recojo los trozos y formo una isla
Might even raise a little sand
podría incluso esparcir un poco de arena.

'Cause I'm a voodoo child
Pues soy un hijo del Vudú,
Lord knows I'm a Voodoo child
el Señor sabe que soy un hijo del Vudú.

I wanna say one more last thing...
Quiero decir una última cosa más...

I didn't mean to take up all your sweet time
No era mi intención adueñarme de tu valioso tiempo,
I'll give it right back one of these days
te lo devolveré un día de estos.
I didn't mean to take up all your sweet time
No era mi intención adueñarme de tu valioso tiempo,
I'll give it right back one of these days
te lo devolveré un día de estos.

If I'll see you no more in this world
Y si ya no nos vemos más en este mundo,
I'll meet ya on the next one
te encontraré en el siguiente.
Don't be late
No te tardes.
Don't be late
No te tardes.

'Cause I'm a voodoo child
Pues soy un hijo del Vudú,
Lord knows I'm a Voodoo child, baby
el Señor sabe que soy un hijo del Vudú.


No hay comentarios: