LED ZEPPELIN - Darlene [traducida al español]

Canción:  Darlene

Artista: Led Zeppelin

Álbum / EP / Single: Coda

Año: 1982

Nº de track: 6

Letras: Bonham, Jones, Page, Plant

Referencias: -

__________________________________________________________

Darlene

Darlene

Darlene, oh Darlene, oh Darlene, 

Darlene, oh, Darlene, oh, Darlene.

Darlene, oh oh Darlene, oh oh Darlene 

Darlene, oh, oh, Darlene, oh, oh, Darlene.

Oh Come on baby give me some 

Oh, ven, nena, dame un poco.

When I see you at that dance with your tight dress on

Cuando te veo haciendo ese baile con tu vestido ajustado...

Whatcha got it sure is fine 

Lo que tienes, seguro que es bueno.

I wanna get me some 

Quiero conseguir algo de...

Darlene, oh baby baby Darlene, oh be my baby Darlene,

Darlene, oh, nena, nena, Darlene, oh, sé mi nena, Darlene.

Oh, come on baby... be my baby 

Oh, vamos, nena... Sé mi nena.

Darlene, oh, Darlene, hey! hey! Darlene,

Darlene, oh, Darlene, ¡oye!, ¡oye, Darlene!

Come back and be my sweet little girl 

Regresa y sé mi dulce y delicada chica.

When I see you on the street, it makes my heart go flitter 

Quiero verte por la calle, hace revolotear mi corazón.

I see you walkin with all those guys 

Te veo caminando junto a todos esos tipos

It makes me feel so sick

y me hace sentir realmente enfermo.

And I don't care what people say

Y no me importa lo que la gente diga,

And I don't care what they do 

no me importa lo que hagan.

Sweet child I gotta make you mine 

Dulce chica, voy a hacerte mía.

You're the only thing that I want: You! 

Eres lo único que deseo: ¡Tú!

Baby Baby when you walk down the block, 

Nena, nena, cuando caminas por la cuadra,

See the people

veo a la gente...

Oh! Child! Oh ya drive me wild!

¡Oh, nena, oh, me vuelves loco!

I gotta do it really gonna try 

Tengo que lograrlo, realmente lo intentaré.

Oh baby, I got my car 

Oh, nena, tengo un auto,

I'll take you as far 

te llevaré muy lejos,

I'm gonna take you every place 

te llevaré a donde te plazca.

I'm gonna boogie-woogie-woogie-woogie that's fine 

Voy a hacerte el "boogie-woogie-woogie-woogie", estará bien.

I'm gonna prove it, Darlene 

Voy a probarlo, Darlene,

I'm gonna make ya my girl 

voy a volverte mi chica.

I'm gonna boogie, Darlene 

Te haré el "boogie", Darlene,

I'm gonna send ya in another world 

voy a hacerte sentir en otro mundo.

Cause I love Darlene, I gotta love 'er, Yes I do 

Porque amo a Darene, tengo que amarla, la amo.

I've been savin all my money 

He ahorrado todo mi dinero,

I've been workin all day long 

he trabajado durante días enteros.

I gotta give it all back to you!

¡Tengo que devolverte todo!