KINGS OF LEON - The runner [traducida al español]

Canción: The runner

Artista: Kings of Leon

Álbum / EP / Single: Because of the Times

Año: 2006

Nº de track: 10

Letras: Caleb Followill, Nathan Followill, Angelo Petraglia

Referencias: -

__________________________________________________________

The runner

El corredor

Hard times as we go

Tiempos difíciles como en los que estamos,

We know what times will change

sabemos qué tiempos cambiarán.

I talked to Jesus

Le hablé a Jesús,

Jesus says I'm okay

Jesús dice que estoy bien.

Pushin' and jumpin'

Empujando y saltando,

Jumpin' the mountain range

saltando en la cordillera

And in a railroad

y en un ferrocarril,

Railroad from Hell to Maine

ferrocarril de Infierno a Maine.

While she says she's on her own

Mientras ella dice que va por su cuenta,

I'll be pacin' on the phone

yo iré al ritmo del teléfono,

Sneakin' on the train come back

a escondidas del tren de regreso.

Awful sick and tired of the gang

Terriblemente enfermo y cansado del juego,

She comes from nothing

ella viene de la nada.

Hopin' for a taste of fame

Con esperanzas de una probada de la fama,

She's got a birthmark

obtuvo una marca de nacimiento,

A birthmark the shape of Maine

una marca de nacimiento con la forma de Maine.

While she says she's on her own

Mientras ella dice que va por su cuenta,

I'll be pacin' on the phone

yo iré al ritmo del teléfono,

Sneakin' on the train come back

a escondidas del tren de regreso.

Awful sick and tired of the gang

Terriblemente enfermo y cansado del juego,

And it's cold and it's cold and it's cold when you're near

y hace frío, y hace frío, y hace frío cuando estás cerca.

Cold when you're near any bottle

Frío cuando estás cerca de una botella.

Cold and it's cold and it's cold when you're near

Hace frío, y hace frío y hace frío cuando estás cerca,

Cold when you're near any bottle

frío cuando estás cerca de una botella.

Hard times as we go

Tiempos difíciles como en los que estamos,

We know what times will change

sabemos qué tiempos cambiarán.

I talked to Jesus

Le hablé a Jesús,

Jesus everyday

a Jesús todos los días.

(Hard times as we go)

(Tiempos difíciles como en los que estamos).