Canción: More Of That Jazz
Artista: Queen
Álbum / EP / Single: Jazz
Año: 1978
Letras: Freddie Mercury
Referencias: -
__________________________________________________________
More Of That Jazz
Más de ese jazz
If you’re feeling tired and lonely
Si te estás sintiendo cansado y solo,
Uninspired and lonely
sin inspiración y solo,
If you’re thinking how the days seem long
si andas pensando en cómo los días parecen largos...
All you’re given
Todo lo que te dan
Is what you’ve been given a thousand times before
es lo que te dieron mil veces antes.
It's just more, more, more
Solo es más, más, más
Of that jazz
de ese jazz.
More, no more
Más, no más
Of that jazz
de ese jazz.
Gimme no more, no more
No me den más, más
Of that jazz
de ese jazz.
Only football gives us thrills
Solo el fútbol nos da emoción;
Rock'n'roll just pays the bills
el rock 'n' roll solo paga las cuentas.
Only our team is the real team
Solo nuestro equipo es el verdadero.
Bring out the dogs, get on your feet, lay on the floor
"Saca a los perros, ponte de pie, recuéstate en el piso",
Can’t help thinking I’ve heard that line before
no puedo evitar pensar que he oído antes esa línea.
It's just more, more, more
Solo es más, más, más
Of that jazz
de ese jazz.
More, no more
Más, no más
Of that jazz
de ese jazz.
Gimme no more, no more
No me den más, más
Of that jazz
de ese jazz.
Oh, no matter
Oh, no importa.
Fool got no business hanging 'round and tellin' lies
El tonto no tiene por qué andar dando vueltas y mintiendo,
Bicycle races are coming your way
las carreras de bicicletas vienen en camino.
If you can’t beat ‘em join them
Si no puedes vencerlos, úneteles.
Fun it
Vuélvelo divertido.
Oh, you’re gonna let it all hang out
Oh, vas a dejar que todo se cuelgue.
Fat bottomed girls you make the rocking world go round
Chicas caderonas, ustedes hacen que el mundo rockee.
No more, no more, no more
No más, no más, no más
Of that jazz
de ese jazz.
No hay comentarios:
Publicar un comentario