THE BEATLES - All My Loving [traducida al español]


Canción: All My Loving
Artista: The Beatles
Álbum / EP / Single: With The Beatles
Año: 1963
Letras: Lennon/McCartney
Voz principal: McCartney
Referencias: -

__________________________________________________________

All My Loving
Todo mi amor


Close your eyes and I'll kiss you
Cierra los ojos y te besaré,
Tomorrow I'll miss you
mañana te extrañaré.
Remember I'll always be true
Recuerda que siempre seré fiel.
And then while I'm away
Y entonces, cuando esté lejos,
I'll write home every day,
te escribiré todos los días
And I'll send all my loving to you
y te enviaré todo mi amor.

I'll pretend that I'm kissing
Imaginaré que estoy besando
The lips I am missing
los labios que añoro,
And hope that my dreams will come true
esperando que mis sueños se hagan realidad.
And then while I'm away
Y cuando esté lejos
I'll write home every day
te escribiré todos los días
And I'll send all my loving to you
y te enviaré todo mi amor.

All my loving I will send to you
Todo mi amor yo te enviaré,
All my loving, darling, I'll be true
todo mi amor, querida, te seré fiel.

Close your eyes and I'll kiss you
Cierra los ojos y te besaré,
Tomorrow I'll miss you
mañana te extrañaré.
Remember I'll always be true
Recuerda que siempre seré fiel.
And then while I'm away
Y cuando esté lejos
I'll write home every day
te escribiré todos los días
And I'll send all my loving to you
y te enviaré todo mi amor.

All my loving I will send to you
Todo mi amor te enviaré,
All my loving, darling, I'll be true
todo mi amor, querida, te seré fiel.
All my loving, all my loving
Todo mi amor, todo mi amor,
All my loving I will send to you
todo mi amor te enviaré.


No hay comentarios: