THE BEATLES - The night before [traducida al español]


Canción: The night before
Artista: The Beatles
Álbum / EP / Single: Help!
Año: 1965
Nº de track: 2
Letras: Lennon/McCartney
Voz principal: McCartney
Referencias: -

__________________________________________________________

The night before
La noche pasada


We said our goodbyes, ah, the night before
Nos dijimos adiós, oh, la noche pasada.
Love was in your eyes, ah, the night before
El amor estaba en tus ojos, oh, la noche pasada.
Now today I find you have changed your mind
Ahora me doy cuenta de que has cambiado de parecer.
Treat me like you did the night before
Trátame como lo hiciste la noche pasada.

Were you telling lies, ah, the night before?
¿Estuviste diciendo mentiras, la noche pasada?
Was I so unwise, ah, the night before?
¿Acaso fui tan tonto, la noche pasada?
When I held you near you were so sincere
Cuando te tuve pegada a mí te veías muy sincera.
Treat me like you did the night before
Trátame como lo hiciste la noche pasada.

Last night is a night I will remember you by
La de ayer es una noche por la que siempre te recordaré,
When I think of things we did it makes me wanna cry
cuando pienso en todas las cosas que hicimos me da ganas de llorar.

We said our goodbyes, ah, the night before
Nos dijimos adiós, oh, la noche pasada.
Love was in your eyes, ah, the night before
El amor estaba en tus ojos, oh, la noche pasada.
Now today I find you have changed your mind
Ahora me doy cuenta de que has cambiado de parecer.
Treat me like you did the night before
Trátame como lo hiciste la noche pasada.

Yes
Sí.

When I held you near you were so sincere
Cuando te tuve pegada a mí te veías muy sincera.
Treat me like you did the night before
Trátame como lo hiciste la noche pasada.

Last night is a night I will remember you by
La de ayer es una noche por la que siempre te recordaré,
When I think of things we did it makes me wanna cry
cuando pienso en todas las cosas que hicimos me da ganas de llorar.

Were you telling lies, ah, the night before?
¿Estuviste diciendo mentiras, la noche pasada?
Was I so unwise, ah, the night before?
¿Acaso fui tan tonto, la noche pasada?
When I held you near you were so sincere
Cuando te tuve pegada a mí te veías muy sincera.
Treat me like you did the night before
Trátame como lo hiciste la noche pasada.
Like the night before
Como la noche pasada.


Publicar un comentario