THE BEATLES - No replay [traducida al español]


Canción: No replay
Artista: The Beatles
Álbum / EP / Single: Beatles For Sale
Año: 1964
Nº de track: 1
Letras: Lennon/McCartney
Voz principal: Lennon
Referencias: -

__________________________________________________________

No replay
Sin respuestas


This happened once before
Ya me pasó una vez,
When I came to your door
cuando llamé a tu puerta
No reply
sin respuestas.
They said it wasn't you
Dijeron que no estabas
But I saw you peep through your window
pero yo te vi, husmeando por la ventana.

I saw the light, I saw the light
Vi la luz, vi la luz.
I know that you saw me
Sé que tú me viste,
'Cause I looked up to see your face
porque levanté la mirada para ver tu rostro.

I tried to telephone
Intenté llamar por teléfono
They said you were not home
pero dijeron que no estabas.
That's a lie
Qué mentira,
'Cause I know where you've been
porque yo sé que sí estabas
And I saw you walk in your door
y te vi entrar por la puerta.

I nearly died, I nearly died
Casi me muero, casi me muero
'Cause you walked hand in hand
porque caminabas de la mano
With another man in my place
con otro hombre, en mi lugar.

If I were you I'd realize that I
Si fuera tú me daría cuenta de que yo
Love you more than any other guy
te amo más que cualquier otro tipo,
And I'll forgive the lies that I
y perdonaría todas las mentiras que
Heard before when you gave me no reply
oí antes, cuando me quedé sin respuestas.

I tried to telephone
Intenté llamar por teléfono
They said you were not home
pero dijeron que no estabas.
That's a lie
Qué mentira,
'Cause I know where you've been
porque yo sé que sí estabas
And I saw you walk in your door
y te vi entrar por la puerta.

I nearly died, I nearly died
Casi me muero, casi me muero
'Cause you walked hand in hand
porque caminabas de la mano
With another man in my place
con otro hombre, en mi lugar.

No reply, no reply
Sin respuestas, sin respuestas.


Publicar un comentario