THE BEATLES - Michelle [traducida al español]


Canción: Michelle
Artista: The Beatles
Álbum / EP / Single: Rubber Soul
Año: 1965
Nº de track: 7
Letras: Lennon/McCartney
Voz principal: McCartney
Referencias: -

__________________________________________________________

Michelle
Michelle


Michelle, ma belle
Michelle, bella mía,
These are words that go together well
estas son palabras que van bien juntas,
My Michelle
mi Michelle.

Michelle, ma belle
Michelle, bella mía,
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
estas son palabras que van bien juntas,
Tres bien ensemble
que van bien juntas.

I love you, I love you, I love you
Te amo, te amo, te amo,
That's all I want to say
es todo lo que quiero decir.
Until I find a way
Hasta que encuentre un modo,
I will say the only words I know that you'll understand
diré las únicas palabras que sé que tú entenderás.

Michelle, ma belle
Michelle, bella mía,
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
estas son palabras que van bien juntas,
Tres bien ensemble
que van bien juntas.

I need to, I need to, I need to
Te necesito, te necesito, te necesito,
I need to make you see
necesito hacerte ver,
Oh, what you mean to me
oh, lo que tú significas para mí.
Until I do I'm hoping you will know what I mean
Hasta que pueda espero que tu entiendas lo que quiero decir.

I love you
Te amo.

I want you, I want you, I want you
Te deseo, te deseo, te deseo,
I think you know by now
creo que lo sabes por ahora.
I'll get to you somehow
Llegaré a ti de algún modo.
Until I do I'm telling you so you'll understand
Hasta entonces te lo diré, así tú entenderás.

Michelle, ma belle
Michelle, bella mía,
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
estas son palabras que van bien juntas,
Tres bien ensemble
que van bien juntas.

And I will say the only words I know
Y voy a decir las únicas palabras que sé
That you'll understand, my Michelle
que tú entenderás, mi Michelle.


Publicar un comentario