THE ROLLING STONES - That's how strong my love is [traducida al español]

Canción: That's how strong my love is

Artista: The Rolling Stones

Álbum / EP / Single: Out Of Our Heads

Año: 1965

Nº de track: 4

Letras: Roosevelt Jamison

Referencias: -

__________________________________________________________

That's how strong my love is

Así de fuerte es mi amor

If I was the sun way up there
Si yo fuera el sol en lo alto,
I'd go with my love everywhere 
iría con mi amor a todas partes.
I'll be the moon when the sun go down 
Seré la luna cuando el sol baje,
To let you know I'm still around 
para hacerte saber que aún estoy ahí.
That's how strong my love is, baby 
Así de fuerte es mi amor, nena.
That's how strong my love is 
Así de fuerte es mi amor.
That's how strong my love is 
Así de fuerte es mi amor.
That's how strong my love is 
Así de fuerte es mi amor.

I'll be the weeping willow drowning in my tears
Seré un sauce llorón ahogándose en sus lágrimas,
You can go swimming when you're here 
para que puedas nadar donde quieras.
I'll be the rainbow when the sun is gone 
Seré el arco iris cuando el sol se haya ido,
Wrap you in my colors and keep you warm 
te envolveré en mis colores y te mantendré tibia.

That's how strong my love is 
Así de fuerte es mi amor.
That's how strong my love is 
Así de fuerte es mi amor.
That's how strong my love is 
Así de fuerte es mi amor.
That's how strong my love is 
Así de fuerte es mi amor.

I'll be the ocean so deep and wide 
Seré el océano, tan ancho y profundo,
I'll dry the tears when you cry 
secaré tus lágrimas cuando llores.
I'll be the breeze when the storm is gone 
Seré la brisa que llega tras la tormenta
To dry your eyes and keep you warm 
para secar tus ojos y mantenerte tibia.

That's how strong my love is 
Así de fuerte es mi amor.
That's how strong my love is 
Así de fuerte es mi amor.
That's how strong my love is 
Así de fuerte es mi amor.
Baby that's how strong my love is 
Nena, eso prueba cuán fuerte es mi amor.

That's how strong my love is 
Así de fuerte es mi amor.
That's how strong my love is 
Así de fuerte es mi amor.
That's how strong my love is, baby 
Así de fuerte es mi amor, nena.
That's how strong my love is, yeah 
Así de fuerte es mi amor, sí.

That's how strong my love is 
Así de fuerte es mi amor.
So deep and so wide my love is
Así de ancho y profundo es mi amor,
Yes it is so strong can't get over it 
sí, es tan fuerte que no puedo contenerlo,
Is so wide you can't get around me 
tan ancho que no puedes verlo por completo.
That's how strong my love is 
Así de fuerte es mi amor.
Yeah it so strong, so strong, so strong 
Sí, es tan fuerte, tan fuerte, tan fuerte.
Yeah yeah yeah, that's how strong my love is, is so strong 
Sí, sí, sí, así de fuerte es mi amor, muy fuerte.
I wanna tell you can't say how strong it is 
Quiero decirte que no sabes cuán fuerte es.

That's how strong my love is
Así de fuerte es mi amor.
That's how strong my love is, yeah
Así de fuerte es mi amor, sí.