QUEEN - Nevermore [traducida al español]


Canción: Nevermore
Artista:  Queen
Álbum / EP / Single: Queen II
Año: 1974
Nº de track: 8
Letras: Freddie Mercury
Referencias: -

__________________________________________________________

Nevermore
Nunca jamás


There's no living in my life anymore
En mi vida ya no hay más vida,
The seas have gone dry and the rain stopped falling
los mares se han secado y la lluvia se ha detenido.
Please don't you cry anymore
Por favor no llores más.
Can't you see
¿No lo ves?
Listen to the breeze, whisper to me please
Escucha a la brisa, susúrrame por favor,
Don't send me to the path of nevermore
no me mandes por la senda del nunca jamás.

Even the valleys below
Incluso en los valles ahí abajo,
Where the rays of the sun were so warn and tender
donde los rayos del sol eran tan cálidos y tiernos,
Now haven't anything to grow
ya no crece nada ahora.
Can't you see
¿No lo ves?
Why did you have to leave me
¿Por qué tuviste que dejarme?
Why did you deceive me
¿por qué me engañaste?
You send me to the path of nevermore
Me mandaste por la senda del nunca jamás
When you say you didn't love me anymore
cuando dijiste que ya no me amabas más.
Nevermore
Nunca más.
Nevermore
Nunca más.


No hay comentarios: