THE BEATLES - Here, There and Everywhere [traducida al español]


Canción: Here, There and Everywhere
Artista: The Beatles
Álbum / EP / Single: Revolver
Año: 1966
Nº de track: 5
Letras: Lennon/McCartney
Voz principal: McCartney
Referencias: -

__________________________________________________________

Here, There and Everywhere
Aquí, allá y en todas partes


To lead a better life 
Para llevar una vida mejor
I need my love to be here...
necesito que mi amor esté aquí...

Here, making each day of the year
Aquí, pasando cada día del año,
Changing my life with the wave of her hand
cambiando mi vida con un movimiento de su mano.
Nobody can deny that there's something there
Nadie podría negar que hay algo en ahí.

There, running my hands through her hair
Allí, mis manos deslizándose por su cabello,
Both of us thinking how good it can be
los dos pensando en lo maravilloso que puede ser.
Someone is speaking but she doesn't know he's there
Alguien está hablando, pero ella no se da cuenta de que está ahí.

I want her everywhere
La quiero en todas partes,
And if she's beside me I know I need never care
y si se encuentra a mi lado sé nunca necesitaré nada más,
But to love her is to need her everywhere
pero amarla es necesitarla en todas partes,
Knowing that love is to share
saber que el amor es compartir.

Each one believing that love never dies
Cada uno creyendo que el amor nunca muere,
Watching her eyes and hoping I'm always there
mirando sus ojos y esperando que siempre esté ahí.

I want her everywhere
La quiero en todas partes,
And if she's beside me I know I need never care
y si se encuentra a mi lado sé nunca necesitaré nada más,
But to love her is to need her everywhere
pero amarla es necesitarla en todas partes,
Knowing that love is to share
saber que el amor es compartir.

Each one believing that love never dies
Cada uno creyendo que el amor nunca muere,
Watching her eyes and hoping I'm always there
mirando sus ojos y esperando siempre estar ahí.

I will be there and everywhere
Estaré ahí, y en todas partes.
Here, there and everywhere
Aquí, allá, y en todas partes.


Publicar un comentario