THE BEATLES - Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band [traducida al español]


Canción: Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
Artista: The Beatles
Álbum / EP / Single: Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
Año: 1967
Nº de track: 1
Letras: Lennon/McCartney
Voz principal: McCartney
Referencias: -


__________________________________________________________

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
La banda del club Corazones Solitarios del Sargento Pimienta


It was twenty years ago today
Hoy han pasado veinte años ya
Sgt. Pepper taught the band to play
desde que el Sargento Pimienta enseñó a la banda a tocar.
They've been going in and out of style
Han estado y han pasado de moda,
But they're guaranteed to raise a smile
pero ellos pueden garantizar la diversión.

So may I introduce to you
Así que permítanme presentarles
The act you've known for all these years
el espectáculo que conocen desde hace años:
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
¡La banda del club Corazones Solitarios del Sargento Pimienta!

We're Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
Somos la banda del club Corazones Solitarios del Sargento Pimienta,
We hope you will enjoy the show
esperamos que disfruten del espectáculo.
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
La banda del club Corazones Solitarios del Sargento Pimienta,
Sit back and let the evening go
pónganse cómodos y dejen que la velada transcurra.
Sgt. Pepper's lonely, Sgt. Pepper's lonely
Los solitarios del Sargento, los solitarios del Sargento,
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
la banda del club Corazones Solitarios del Sargento Pimienta.

It's wonderful to be here
Es maravilloso estar aquí,
It's certainly a thrill
es realmente emocionante.
You're such a lovely audience
Son un público encantador,
We'd like to take you home with us
nos gustaría llevarlos a casa con nosotros.
We'd love to take you home
Nos encantaría traerlos a casa.

I don't really want to stop the show
De verdad no quiero detener el espectáculo,
But I thought that you might like to know
pero creo que les gustaría saber
That the singer's going to sing a song
que el cantante interpretará una canción
And he wants you all to sing along
y quiere que todos ustedes canten con él. 

So let me introduce to you the one and only Billy Shears
Así que déjenme presentarles al único e inigualable Billy Shears
And Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
y a la banda del club Corazones Solitarios del Sargento Pimienta.


Publicar un comentario