ALICE IN CHAINS - Again [traducida al español]


Canción: Again
Artista: Alice In Chains
Álbum / EP / Single: Alice In Chains
Año: 1995
Nº de track: 6
Letras: Staley
Referencias: -

__________________________________________________________

Again
Otra vez


Hey, let them do it again, yeah
Déjalos hacerlo de nuevo.
Hey, you said you were my friend
Dijiste que eras mi amigo.
Hey, turn me upside down, oh
gírame al revés, oh.
Hey, feelin' so down
Me siento muy deprimido.

You made a fool of me again
Te burlaste de mí otra vez,
Again and again and again
y otra, y otra, y otra vez.

Hey, I know I made the same mistake, yeah
Sé que he cometido el mismo error.
I, I won't do it again, no
Yo, yo no lo volveré a hacer, no.
Why, why you slap me in the face?
¿Por qué?, ¿por qué me golpeas en la cara?
I, I didn't say it was okay, no, no, no
Yo, yo no dije que estuviera bien, no, no, no.

You violate a part of me again
Haz violado una parte de mí otra vez,
Again and again and again
y otra, y otra, y otra vez.

Hey, you had time to think it out, yeah
Tuviste tiempo para pensarlo, sí.
Hey, your weak will won't help her heal her heart
Tu debilidad no la ayudará a curar su corazón.
Hey, I'll bet it really eats you up
Apuesto a que de verdad te devorará.

Extending part of me again
Parte extendida de mí otra vez,
Again and again and again
y otra, y otra, y otra vez


Publicar un comentario