ALICE IN CHAINS - Hollow [traducida al español]


Canción: Hollow
Artista: Alice in Chains
Álbum / EP / Single: The Devil Put Dinosaurs Here
Año: 2013
Nº de track: 1
Letras: Cantrell
Referencias: -

__________________________________________________________

Hollow
Hueco


Turning in circles, slowing down.
Girando en círculos, frenando,
Pulling against a closing out.
tirando contra una clausura.
Easy to feed on a weaker thing
Fácil es alimentarse de algo más débil,
Harder to say what I really mean
difícil es decir lo que realmente quiero decir.

Hollow as a mountain
Hueco como una montaña
All tunneled and drilled below
con túneles y perforada.
Hollow as a mountain
Hueco como una montaña
Crowned with a cold, blue sky
coronada por un cielo frío y azul.

All of colors turn to grey
Todos los colores se volvieron gris,
Don't even matter anyway
ni siquiera importa de todos modos.
Bleeding impressions where you were tied
Sangrando impresiones donde estuviste atado,
Can't really say how I lost your mind
realmente no puedo decir cómo perdí tu mente.

Hollow as a mountain
Hueco como una montaña
All tunneled and drilled below
con túneles y perforada.
Hollow as a mountain
Hueco como una montaña
Crowned with a cold...
coronada por un frío...

Hollow as a mountain
Hueco como una montaña
All tunneled and drilled below
con túneles y perforada.
Hollow as a mountain
Hueco como una montaña
Crowned with a cold, blue sky
coronada por un cielo frío y azul.

Silence! So loud! Silence!
¡Silencio!, ¡mucho ruido!, ¡silencio!
I can't tell my up from down.
No puedo distinguir mi arriba de mi abajo.
Silence! So loud! Silence!
¡Silencio!, ¡mucho ruido!, ¡silencio!
I can't tell my up from down.
No puedo distinguir mi arriba de mi abajo.

All of the faces life can show
Todas las caras que la vida puede mostrar,
Withered and ugly, the one you know
marchita y fea, como tú sabes.

Hollow as a mountain
Hueco como una montaña
All tunneled and drilled below
con túneles y perforada.
Hollow as a mountain
Hueco como una montaña
Crowned with a cold, blue sky
coronada por un cielo frío y azul.

Silence! So loud! Silence!
¡Silencio!, ¡mucho ruido!, ¡silencio!
I can't tell my up from down.
No puedo distinguir mi arriba de mi abajo.
Silence! So loud! Silence!
¡Silencio!, ¡mucho ruido!, ¡silencio!
I can't tell my up from down.
No puedo distinguir mi arriba de mi abajo.


Publicar un comentario