Canción: Over Now
Artista: Alice In Chains
Álbum / EP / Single: Alice In Chains
Año: 1995
Letras: Cantrell

Referencias:

Algunos han dicho que se trata de una relación fallida, mientras que otros han concluido que se trata de la desaparición inminente de la banda. Como Staley no estaba en la capacidad de salir de gira y Cantrell no quería que Alice in Chains se convirtiera en una banda solo de estudio, esta canción fue su oda al final del grupo, ya que todos los conocían en ese momento.

__________________________________________________________

Over Now
Se Termina Ahora


Yeah, it's over now
Sí, se termina ahora,
But I can breathe somehow
pero de algún modo puedo respirar.
When it's all worn out
Cuanto todo está gastado,
I'd rather go without
prefiero seguir sin nada.

You know its been on my mind
Sabes que estuvo en mi mente,
Could you stand right there
¿podrías quedarte justo ahí,
Look me straight in the eye and say
mirarme directo a los ojos y decirme
That it's over now
que se termina ahora?

We pay our debt sometime
Pagamos nuestra deuda en algún momento.

Well, it's over now
Bueno, se termina ahora,
But I can breathe somehow
pero de algún modo puedo respirar.
When it's all worn out
Cuanto todo está gastado,
I'd rather go without
prefiero seguir sin nada.

You know its been on my mind
Sabes que estuvo en mi mente,
Could you stand right there
¿podrías quedarte justo ahí,
Look me straight in the eye and say
mirarme directo a los ojos y decirme
That it's over now
que se termina ahora?

We pay our debt sometime
Pagamos nuestra deuda en algún momento.
We pay our debt sometime
Pagamos nuestra deuda en algún momento.
We pay our debt sometime
Pagamos nuestra deuda en algún momento.
We pay our debt sometime
Pagamos nuestra deuda en algún momento.

Guess it's over now
Supongo que se termina ahora,
I seem alive somehow
parezco vivo de algún modo.
When it's out of sight
Cuando está fuera de vista,
Just wait and do your time
solo espera y haz tu tiempo.

You know its been on my mind
Sabes que estuvo en mi mente,
Could you stand right there
¿podrías quedarte justo ahí,
Look me straight in the eye and say
mirarme directo a los ojos y decirme
That it's over now
que se termina ahora?

We pay our debt sometime
Pagamos nuestra deuda en algún momento.
Yeah, we pay our debt sometime
Sí, pagamos nuestra deuda en algún momento.
We pay our debt sometime
Pagamos nuestra deuda en algún momento.
We pay our debt sometime
Pagamos nuestra deuda en algún momento.