GREEN DAY - Wild One [traducida al español]


Canción: Wild one
Artista: Green Day
Álbum / EP / Single: ¡Dos!
Año: 2012
Nº de track: 5
Letras: Billie Joe Armstrong
Referencias: -

__________________________________________________________

Wild One
Chica Salvaje


She, she is my wild one
Ella... Ella es mi chica salvaje.
My heart is in a panic
Mi corazón está en pánico,
Her eyes look so manic now
sus ojos lucen muy maniáticos ahora.
She, little wild one
Ella, la pequeña salvaje...
My heart is a chaser
Mi corazón es un cazador,
She's strung out on razors now
ella está colgada de navajas ahora.

She gave up on Jesus for living on Venus
Ella renunció a Jesús por vivir en Venus,
All dressed up with nowhere to go
totalmente vestida y sin un lugar al cual ir.
I'm drinking the Kool-Aid
Me estoy tomando el Kool-Aid,
I jumped on the grenade
salté de una granada
Now that my mind's gonna blow
y ahora mi mente va a explicar.
Hello
Hola...

She, she's my wild one
Ella, ella es mi chica salvaje.
My heart is in danger
Mi corazón está en peligro
From shadows and strangers now
por las sombras y los extraños.
She, little wild one
Ella, la pequeña salvaje...
She's covered in angels
Está cubierta por ángeles
And demons and halos now
y demonios y halos.

She gave up on Jesus for living on Venus
Ella renunció a Jesús por vivir en Venus,
All dressed up with nowhere to go
totalmente vestida y sin un lugar al cual ir.
I'm drinking the Kool-Aid
Me estoy tomando el Kool-Aid,
I jumped on the grenade
salté de una granada
Now that my mind's gonna blow
y ahora mi mente va a explicar.
Hello
Hola...

She gave up on Jesus for living on Venus
Ella renunció a Jesús por vivir en Venus,
All dressed up with nowhere to go
totalmente vestida y sin un lugar al cual ir.
I'm drinking the Kool-Aid
Me estoy tomando el Kool-Aid,
I jumped on the grenade
salté de una granada
Now that my mind's gonna blow
y ahora mi mente va a explicar.
Hello
Hola...

Little wild one
La pequeña salvaje...
My heart is in danger
Mi corazón está en peligro,
She's strung out on razors now
ella está colgada de navajas ahora.
My heart is in danger
Mi corazón está en peligro,
She's strung out on razors now
ella está colgada de navajas ahora.


Publicar un comentario