THE DOORS - Back door man [traducida al español]

Canción: Back door man

Artista: The Doors

Álbum / EP / Single: The Doors

Año: 1967

Nº de track: 7

Letras: Willie Dixon (cóver)

Referencias: -

__________________________________________________________

Back door man

Amante

Oh, yeah, I'm a —, I'm a back door man,

Oh, sí, soy un... Soy un amante.

I'm a back door man

Soy un amante.

The men don't know,

Los hombres no lo saben,

But the little girls understand.

pero las chicas lo entienden.

Well, all you people, they're tryin' to sleep,

Bueno, gente, ellos tratan de dormir.

I'm out to make it with my midnight treat — yeah

Salgo para hacerme con mi regalo de medianoche,

'Cause I'm a back door man

porque soy el amante.

The men don't know

Los hombres no lo saben

But the little girls understand

pero las chicas lo entienden.

All right, yeah!

¡Todo bien, sí!

You men eat your dinner,

Hombres, ustedes coman su cena,

Eat your pork and beans

coman su carne y frejoles.

I eat more chicken

Yo puedo comer más "pollo"

Any man ever seen — yeah, yeah

del que cualquier hombre haya visto.

I'm a back door man — wha!

Soy un amante.

The men don't know

Los hombres no lo saben

But the little girls understand

pero las chicas lo entienden.

Well, I'm a back door man,

Bueno, soy un amante.

I'm a back door man

Soy un amante.

Whoa, baby — I'm a back door man

Oh, nena, soy el amante.

The men don't know

Los hombres no lo saben

But the little girls understand

pero las chicas lo entienden.