THE ROLLING STONES - Under the boardwalk [traducida al español]


Canción: Under the boardwalk
Artista: The Rolling Stones
Álbum / EP / Single: 12 X 5
Año: 1964
Nº de track: 8
Letras: Arthur Resnick/Kenny Young (cóver)
Referencias: -

__________________________________________________________

Under the boardwalk
Bajo el malecón


When the sun beats down
Cuando el sol azota
And burns the tar up on the roof
y quema el alquitrán sobre los techos,
And your shoes get so hot
y tus zapatos se ponen muy calientes,
You wish your tired feet were fireproof
quisieras que tus cansados pies fueran a prueba de fuego.

Under the boardwalk
Bajo el malecón,
Down by the sea, yeah
debajo del mar, sí,
On a blanket with my baby
sobre una manta con mi chica,
Is where I'll be
es donde estaré.

(Under the boardwalk) Out of the sun
(Bajo el malecón) alejados del sol
(Under the boardwalk) We'll be havin' some fun
(bajo el malecón) tendremos diversión,
(Under the boardwalk) People walkin' above
(bajo el malecón) la gente camina por arriba,
(Under the boardwalk) We were fallin' in love
(bajo el malecón) nos estamos enamorando
(Under the boardwalk, boardwalk)
(bajo el malecón, el malecón).

From the park you'll hear
Desde el parque escucharás
The happy sound of a carousel
el feliz sonido de un carrusel,
You can almost taste the hot dogs
casi puedes saborear los hot dogs
And French fries they sell
y las papas fritas que venden.

Under the boardwalk
Bajo el malecón,
Down by the sea, yeah
debajo del mar, sí,
On a blanket with my baby
sobre una manta con mi chica
Is where I'll be
es donde quiero estar.

(Under the boardwalk) Out of the sun
(Bajo el malecón) alejados del sol,
(Under the boardwalk) We'll be havin' some fun
(bajo el malecón) tendremos diversión,
(Under the boardwalk) People walkin' above
(bajo el malecón) la gente camina por arriba,
(Under the boardwalk) We were fallin' in love
(bajo el malecón) nos estamos enamorando
(Under the boardwalk, boardwalk)
(bajo el malecón, el malecón).

Oh, under the boardwalk
Oh, bajo el malecón,
Down by the sea, yeah
debajo del mar, sí,
On a blanket with my baby
sobre una manta con mi chica
Is where I'll be
es donde quiero estar.

(Under the boardwalk) Out of the sun
(Bajo el malecón) alejados del sol,
(Under the boardwalk) We'll be havin' some fun
(bajo el malecón) tendremos diversión,
(Under the boardwalk) People walkin' above
(bajo el malecón) la gente camina por arriba,
(Under the boardwalk) We were fallin' in love
(bajo el malecón) nos estamos enamorando
(Under the boardwalk, boardwalk)
(bajo el malecón, el malecón).


No hay comentarios: