LED ZEPPELIN - The ocean [traducida al español]


Canción: The ocean
Artista: Led Zeppelin
Álbum / EP / Single: Led Zeppelin IV
Año: 1973
Nº de track: 8
Letras: Page, Plant
Referencias: -

__________________________________________________________

The ocean
El océano


Singing in the sunshine, laughing in the rain
Cantando bajo la luz del sol, riendo bajo la lluvia,
Hitting on the moonshine, rocking in the grain
dando con el claro de la luna, rockeando en el granero.
Aint no time to pack my bag, my foots outside the door
No hay tiempo de empacar mi maleta, mis pies ya están afuera.
Got a date, I cant be late, for the high hopes hailla ball.
Tengo una cita, no puedo llegar tarde, espero que sea una gran fiesta.
Got a hell hound on my trail
Conseguí un perro del infierno en el camino
'Cause its hell Im headed for
porque es al infierno adonde voy
(No one really knows which one it is)
(nadie conoce realmente cuál es).

Singing to an ocean, I can hear the oceans roar
Cantándole a un océano, puedo oír al océano rugir.
Play for free, play for me and play a whole lot more, more!
Toca gratis, toca para mí y toca mucho más, ¡más!
Singing bout good things and the sun that lights the day
Cantando sobre cosas buenas y sobre el sol que ilumina el día.
I used to sing on the mountains, then the ocean lost its way.
Solía cantar en las montañas, entonces el océano perdía su rumbo.
I dont know
No lo sé.

Sitting round singing songs til the night turns into day
Sentado, cantando hasta que la noche se vuelve día.
Used to sing on the mountains but the mountains washed away
Solía cantar en las montañas pero estas fueron arrasadas.
Now Im singing all my songs to the girl who won my heart
Ahora canto todas mis canciones a la chica que robó mi corazón.
She is only three years old and its a real fine way to start.
Ella tiene solo tres años y es una buena manera de comenzar.


No hay comentarios: