JIMI HENDRIX - Come on (Part 1) [traducida al español]


Canción: Come on (Part 1)
Artista: The Jimi Hendrix Experience
Álbum / EP / Single: Electric Ladyland
Año: 1968
Nº de track: 7
Letras: Earl King (cóver)
Referencias: -

__________________________________________________________

Come on (Part 1)
Vamos (Parte 1)


People talkin' but they just don't know
Las personas hablan sin saber
What's in my heart and why I love you so
qué hay en mi corazón y por qué te amo tanto.
I love you baby like a minner loves gold
Te amo, nena, como un minero ama el oro.
Come on sugar let the good times roll
Vamos, dulzura, que empiece la fiesta.

So, many people live and make believe
Mucha gente vive pretendiendo
That they keep a lot a dough up their sleaves
que guarda un montón de cosas bajo la manga.
Well, my love baby isn't the kind that folds
Bueno, mi amor no tiene ese doble sentido.
Come on baby let the good times roll
Vamos, nena, que empiece la fiesta.

Let the good times roll, oh come on baby
Que empiece la fiesta, vamos, nena.
Come on baby and let daddy do you so
Vamos, nena, deja que papi se encargue.
Hey yeah, baby let the good times roll
Oh, sí, nena, deja que empiece la fiesta.

A love is nice if it's understood
Un amor es bueno si es incomprendido,
It's even nicer when your feelin' good
e incluso mejor cuando estás a gusto.
You got me flippin' like a flag on a pole
Me tienes agitándome como una bandera en un mástil.
Come on sugar let the good times roll
Vamos, dulzura, que empiece la fiesta.

Hey, yeah, let the good times roll
Oh, sí, que empiece la fiesta.
Feel me baby, come on, good times roll
Siénteme, nena, vamos, que empiece la fiesta.
Come on and let me fill your soul
Vamos, déjame ocupar tu alma.
Hey, let the good times roll
Que empiece la fiesta.


No hay comentarios: