THE DOORS - Ship of fools [traducida al español]


Canción: Ship of fools
Artista: The Doors
Álbum / EP / Single: Morrison Hotel
Año: 1970
Nº de track: 6
Letras: Jim Morrison
Referencias: -

__________________________________________________________

Ship of fools
Barco de los tontos


The human race was dying out
La raza humana estaba muriendo,
No one left to scream and shout
no quedó nadie para gritar y llorar.
People walking on the moon
Gente caminando sobre la luna,
Smog will get you pretty soon
la niebla te cogerá muy pronto.

Everyone was hanging out
Todos estaban saliendo,
Hanging up and hanging down
saliendo hacia arriba y hacia abajo,
Hanging in and holding fast
saliendo y afianzándose.
Hope our little world will last
Espero que nuestro pequeño mundo sobreviva.

Along came Mr. Goodtrips
Entonces llegó el Sr. Buenviaje,
Looking for a new ship
buscando un nuevo viaje.
Come on people better climb on board
Vamos, gente, suban a bordo.
Come on babe we're not going home
Vamos, nena, no estamos yendo a casa.

Ship of fools
El barco de los tontos.
Ship of fools
El barco de los tontos.

The human race was dying out
La raza humana estaba muriendo,
No one left to scream and shout
no quedó nadie para gritar y llorar.
People walking on the moon
Gente caminando sobre la luna,
Smog will get you pretty soon
la niebla te cogerá muy pronto.

Ship of fools, ship of fools
El barco de los tontos, el barco de los tontos.
Ship of fools, ship of fools
El barco de los tontos, el barco de los tontos.
Ship of fools, ship of fools, ship of fools
El barco de los tontos, el barco de los tontos, el barco de los tontos.

Climb on board
Suban a bordo.
Ship's gonna leave you all, far behind
El barco los dejará a todos atrás.
I got a farm house for you
He conseguido una casa de granja para ti.
Ship of fools, ship of fools
El barco de los tontos, el barco de los tontos.
Ship of fools
El barco de los tontos.


No hay comentarios: