THE DOORS - Wild child [traducida al español]


Canción: Easy ride
Artista: The Doors
Álbum / EP / Single: The Soft Parade
Año: 1969
Nº de track: 6
Letras: Jim Morrison
Referencias: -

__________________________________________________________

Easy ride
Viaje suave


All right
Muy bien...

Wild child full of grace
Niño salvaje, lleno de encanto,
Savior of the human race
salvador de la raza humana
Your cool face
con tu lindo rostro.

Natural child, terrible child
Niño natural, niño terrible,
Not your mother's or your father's child
no le perteneces a tu madre ni a tu padre.
You're our child, screamin' wild
Eres nuestro niño, gritas salvajemente.

An ancient ruler of grains
Un antiguo y lunático gobernante de los granos
And the trees of the night
y de los árboles de a noche.

With hunger at her heels, freedom in her eyes
Con hambre en sus talones y libertad en sus ojos,
She dances on her knees, pirate prince at her side
ella baila de rodillas. con el príncipe pirata a su lado.
Stirrin' into a hollow idols eyes
Observando fijamente los ojos huecos de ídolo.

Wild child full of grace
Niño salvaje, lleno de encanto,
Savior of the human race
salvador de la raza humana
Your cool face
con tu lindo rostro.
Your cool face
Tu lindo rostro,
Your cool face
tu lindo rostro.
Do you remember when we were in Africa?
¿Recuerdas cuando estuvimos en África?


No hay comentarios: