U2 - I fall down [traducida al español]

Canción: I fall down

Artista: U2

Álbum / EP / Single: October

Año: 1981

Nº de track: 2

Letras: U2

Referencias: -

__________________________________________________________

I fall down

Caigo

Julie says, "John, I'm getting nowhere

Julie dice "John, no estoy llegando a ningún lado".

I wrote this letter

Escribo esta carta,

Hope to get to someplace soon

espero llegar a algún lugar pronto.

I wanna get up when I wake up

Quiero levantarme cuando despierte,

When I get up, I fall down"

y cuando despierte, caerme".

Julie, wake up, Julie, tell the story

Julie, despierta, Julie, cuenta esa historia.

You wrote the letter

Escribiste esa carta,

Said, you were gonna get there someday

dijiste que llegarías allí algún día.

Gonna walk in the sun

Caminaré dentro del sol

And the wind and the rain

y del viento y de la lluvia,

Never walk back again

jamás caminaré hacia atrás otra vez.

Now you fall down, you're falling down

Ahora tú caes, estás cayendo.

You fall down, you fall down

Caes, caes...

Julie, say something, Julie, say you're sorry

Julie, di algo, Julie, di que lo lamentas.

You're gonna get better

Te vas a poner mejor,

You better not leave me here anyway

será mejor que no me dejes aquí como sea.

I wanna get up when you wake up

Quiero levantarme cuando tú despiertes.

When I get up, I fall down

Cuando yo despierto, caigo.

I'm falling down, I fall down, I broke myself

Estoy cayendo, caigo, me he roto.

I fall, I fall down, I'm falling down

Caigo, caigo, estoy cayendo.

I fall down, when you fall down

Yo caigo cuando tú caes.

I'm falling down, is when you're falling down

Estoy cayendo, es cuando tú caes.

When you fall down, I fall down, I fall down

Cuando tú caes, yo caigo, yo caigo.