THE ROLLING STONES - Let's spend the night together [traducida al español]

Canción: Let's spend the night together

Artista: The Rolling Stones

Álbum / EP / Single: Between the Buttons (US)

Año: 1967

Nº de track: 1

Letras:  Jagger/Richards

Referencias: -

__________________________________________________________

Let's spend the night together

Pasemos la noche juntos

Now don't you worry 'bout what's on your mind, oh no
No te preocupes por lo que hay en tu mente (oh, no),
I'm in no hurry, I could take my time, oh no
no tengo apuro, puedo tomarme mi tiempo, oh, no.

I'm going red and my tongue's gettin' tied
Me sonrojo y mi lengua se enrojece
(Tongue's gettin' tied)
(mi lengua se enrojece),
I'm off my head and my mouth's gettin' dry
se me va la cabeza y se seca mi boca,
I'm high but I try try try
estoy drogado, pero trato, trato, trato...

Let's spend the night together
Pasemos la noche juntos,
Now I need you more than ever
te necesito ahora más que nunca,
Let's spend the night together now
pasemos la noche juntos.

I feel so strong, I can't describe, oh no
Me siento muy fuerte, no puedo describirlo, oh no,
But I just won't apologize, oh no
pero no me disculparé, oh, no.
I'll satisfy your every need
Voy a satisfacer todas tus necesidades
(Every need)
(todas tus necesidades),
And I would know you'll satisfy me
y así sabré que tú me satisfacerás.

Let's spend the night together
Pasemos la noche juntos,
Now I need you more than ever
te necesito ahora más que nunca,
Let's spend the night together now
pasemos la noche juntos.

Let's spend the night together
Pasemos la noche juntos,
Now I need you more than ever
te necesito ahora más que nunca.
Let's spend the night together
Pasemos la noche juntos,
Let's spend the night together
pasemos la noche juntos,
Now I need you more than ever
te necesito ahora más que nunca.

You know I'm smilin', baby
Sabes que sonrío, nena.
You need some guidin', baby
Necesitas un poco de guía, nena.
I'm just decidin', baby, now
Solo tomo la decisión, nena.

Let's spend the night together
Pasemos la noche juntos,
Now I need you more than ever
te necesito ahora más que nunca,
Let's spend the night together now, yeah
pasemos la noche juntos, sí...

I feel so strong, I can't describe, oh no
Me siento muy fuerte, no puedo describirlo, oh no,
But I just won't apologize, oh no
pero no me disculparé, oh, no.
I'll satisfy your every need
Voy a satisfacer todas tus necesidades
(Every need)
(todas tus necesidades),
And I would know you'll satisfy me
y así sabré que tú me satisfacerás.
Oh my my my my my
Oh, mi, mi, mi, mi, mi...

You know I'm smilin', baby
Sabes que sonrío, nena.
You need some guidin', baby
Necesitas un poco de guía, nena.
I'm just decidin', baby, now
Solo tomo la decisión, nena.

You know I'm smilin', baby
Sabes que sonrío, nena.
You need some guidin', baby
Necesitas un poco de guía, nena.
I'm just decidin', baby, now
Solo tomo la decisión, nena.