Canción: Surprise Surprise (Sweet Bird of Paradox)
Artista: John Lennon
Álbum / EP / Single: Walls And Bridges
Año: 1974
Letras: John Lennon
Referencias:
La canción fue escrita por Lennon para su novia May Pang durante su llamado "fin de semana perdido".
__________________________________________________________
Surprise Surprise (Sweet Bird of Paradox)
Sorpresa, sorpresa (dulce pájaro de paradoja)
Sweet as the smell of success
Dulce como el olor del éxito.
Her body's warm and wet
Su cuerpo está caliente y húmedo.
She gets me through this god awful lonliness
Ella me ayuda a superar esta terrible soledad.
A natural high, butterfly
Una subida natural, de mariposa.
Oh I need, need, need her
Oh, la necesito, la necesito, la necesito.
Just like a willow tree
Como un sauce,
A breath of spring you see
ves un soplo de primavera
And oh boy you don't know what she do to me
y, oh, amigo, no sabes lo que ella me hace.
She makes me sweat and forget who I am
Me hace sudar y olvidar quién soy.
Oh, I, I need, need, need, need, need her
Oh, yo, la necesito, la necesito, la necesito, la necesito.
Well, I was wondering how long this could go on, on and on
Bueno, me preguntaba cuánto tiempo seguiría esto, una y otra vez.
Well, I thought I could never be surprised
Bien, pensé que nunca podría sorprenderme
But could it be that I bit my own tongue?
pero, ¿podría ser que me mordí la lengua?
Oh yeah, it's so hard to swallow when you're wrong
Oh, sí, es muy difícil tragarnos que nos hemos equivocado.
A bird of paradise
Un pájaro del paraíso,
The sunrise in her eyes
el amanecer en sus ojos.
God only knows such a sweet surprise
Solo Dios conoce tan dulce sorpresa.
I was blind, she blew my mind, think that I
Estaba ciego, ella me voló la mente, creo que yo
I love, love, love, love, love her
la amo, la amo, la amo, la amo, la amo,
I love her, I love her, I love her, I love her
la amo, la amo, la amo, la amo.
Sweet sweet, sweet sweet love
Dulce, dulce, dulce, dulce amor.
Sweet sweet, sweet sweet love
Dulce, dulce, dulce, dulce amor.
Sweet sweet, sweet sweet love
Dulce, dulce, dulce, dulce amor.
Sweet sweet, sweet sweet love
Dulce, dulce, dulce, dulce amor.
Sweet sweet, sweet sweet love
Dulce, dulce, dulce, dulce amor.
Ah yeah
Oh, sí.
Ah yeah
Oh, sí.
No hay comentarios:
Publicar un comentario