HAYLEY WILLIAMS - Wait On [la mejor traducción al español]

Canción: Wait On

Artista: Hayley Williams

Álbum / EP / Single: FLOWERS for VASES / descansos

Año: 2021

Letras: Hayley Williams

Referencias: -

Wait On
Esperar

I don't wanna wait on you

No quiero esperarte,

But it's just what I keep doing

pero es justo lo que sigo haciendo

As if I got nothing to do

como si no tuviera nada que hacer,

As if my life won't keep on going without you

como si mi vida no siguiera transcurriendo sin ti.

The sky will wake up every morning

El cielo despertará cada mañana,

And sometimes feels the need to pour out

y a veces se siente la necesidad de derramar

All the feelings it's been holding

todos los sentimientos que retenía.

But either way, it never comes down

Pero, de cualquier manera, nunca baja.

It knows it place, and knows a way around the clouds

Conoce su lugar, y sabe cómo sortear las nubes

And their design

y su diseño.

For every fairytale untrue

Por cada cuento de hadas falso

And all the hearts yet to be broken

y todos los corazones aún por romper,

For every bird who never flew

para cada ave que no voló...

Well it's a wonder we keep going, without you

Bueno, es sorprendente que sigamos adelante sin ti.

The sky will wake up every morning

El cielo despertará cada mañana,

And sometimes feels the need to pour out

y a veces se siente la necesidad de derramar

Evеrything it's tired of holding

todo lo que sostiene con cansancio.

But either way, it never comes down

Pero, de cualquier manera, nunca baja.

It knows it place, and knows a way around the clouds

Conoce su lugar, y sabe cómo sortear las nubes

There was a bird who never flew

Había una ave que nunca voló,

But she still kept all of her feathers

pero ella aún conserva todas sus plumas

So she could pluck 'em out for you

para poder arrancárselas

And you could wear them in your hair and

y que tú puedas lucirlas en tu cabeza, y

She'd be with you

ella estaría contigo.