THE BEATLES - Run For Your Life [traducida al español]


Canción: Run For Your Life
Artista: The Beatles
Álbum / EP / Single: Rubber Soul
Año: 1965
Nº de track: 14
Letras: Lennon/McCartney
Voz principal: Lennon
Referencias: -

__________________________________________________________

Run For Your Life
Corre por tu vida


Well I'd rather see you dead, little girl
Bueno, preferiría verte muerta, pequeña,
Than to be with another man
a verte con otro hombre.
You better keep your head, little girl
Será mejor que cuides tu cabeza, pequeña,
Or you won't know where I am
o no querrás saber dónde estoy.

You better run for your life if you can, little girl
Mejor corre por tu vida si puedes, pequeña,
Hide your head in the sand little girl
esconde tu cabeza en la arena, pequeña.
Catch you with another man that's the end ah little girl
Te atrapo con otro hombre y ese será el final, ah, pequeña.

Well I know that I'm a wicked guy
Bueno, yo sé que soy un chico malo,
And I was born with a jealous mind
nací con una mente muy celosa
And I can't spend my whole life
y no puedo pasarme la vida entera
Trying just to make you toe the line
tratando de hacer que te conformes.

You better run for your life if you can, little girl
Mejor corre por tu vida si puedes, pequeña,
Hide your head in the sand little girl
esconde tu cabeza en la arena, pequeña.
Catch you with another man that's the end ah little girl
Te atrapo con otro hombre y ese será el final, ah, pequeña.

Let this be a sermon
Que esto te sirva de sermón.
I mean everything I've said
Todo lo que digo va en serio.
Baby, I'm determined
Nena, estoy decidido
And I'd rather see you dead
y preferiría verte muerta.

You better run for your life if you can, little girl
Mejor corre por tu vida si puedes, pequeña,
Hide your head in the sand little girl
esconde tu cabeza en la arena, pequeña.
Catch you with another man that's the end ah little girl
Te atrapo con otro hombre y ese será el final, ah, pequeña.

I'd rather see you dead, little girl
Preferiría verte muerta, pequeña,
Than to be with another man
a verte con otro hombre.
You better keep your head, little girl
Será mejor que cuides tu cabeza, pequeña,
Or you won't know where I am
o no querrás saber dónde estoy.

You better run for your life if you can, little girl
Mejor corre por tu vida si puedes, pequeña,
Hide your head in the sand little girl
esconde tu cabeza en la arena, pequeña.
Catch you with another man that's the end ah little girl
Te atrapo con otro hombre y ese será el final, ah, pequeña.


Publicar un comentario