THE SMITHS - Never Had No One Ever [la mejor traducción al español]


Canción: Never Had No One Ever
Artista: The Smiths
Álbum / EP / Single: The Queen Is Dead
Año: 1986
Letras: Morrisey
Referencias: -


__________________________________________________________

Never Had No One Ever
Nunca tuve a nadie


When you walk without ease
Cuando caminas sin facilidad
On these
en estas
Streets where you were raised
calles donde te criaron...
I had a really bad dream
Tuve un muy mal sueño
It lasted 20 years, 7 months, and 27 days
que duró 20 años, 7 meses y 27 días.
I never, I'm alone
Yo nunca... Estoy solo.

And I never, ever oh...
Yo nunca, nunca
Had no one ever
he tenido a nadie.


Now I'm outside your house
Ahora estoy afuera de tu casa,
I'm alone
estoy solo
And I'm outside your house
y estoy afuera de tu casa.
I hate to intrude...
Odio entrometerme...
Oh, alone, I'm alone, I'm alone, I'm alone
Oh, solo, estoy solo, estoy solo, estoy solo,
I'm alone
estoy solo,
I'm alone
estoy solo.

And I never, never ... oh ... had no one ever
Y yo nunca, nunca... oh... nunca tuve a nadie.
I never had no one ever
Nunca he tenido a nadie,
I never had no, no one ever
nunca tuve, no, a nadie,
Had no one ever
nunca tuve a nadie,
Never... no...
nunca... no...


No hay comentarios: