THE ROLLING STONES - Empty heart [traducida al español]


Canción: Empty heart
Artista: The Rolling Stones
Álbum / EP / Single: 12 X 5
Año: 1964
Nº de track: 3
Letras: Nanker Phelge (cóver)
Referencias: -

__________________________________________________________

Empty heart
Corazón vacío


An empty heart is like an empty life 
Un corazón vacío es como una vida vacía.
I said a empty heart is like a empty life 
Digo que un corazón vacío es como una vida vacía.
Well, it makes you feel like you wanna cry 
Bueno, esto te hace sentir ganas de llorar,
Like you wanna cry 
sentir ganas de llorar,
Like you wanna cry 
sentir ganas de llorar.

Well you've been my lover for a long long time
Bien, has sido mi amante durante un largo tiempo.
Well you've been my lover for a long long time
Bien, has sido mi amante durante un largo tiempo.
Well you left me all alone, and end my time 
Bien, tú me dejaste solo, terminaste con mi tiempo.
I want my lover again 
Quiero a mi amante otra vez.
I want my lover again 
Quiero a mi amante otra vez.
I want my lover again 
Quiero a mi amante otra vez.
I want it back again 
La quiero de vuelta otra vez.

Yeah, a little stick
Sí, un palito,
Yeah, a little bit darling 
sí, un poquito, nena.
Take it down 
Bájalo,
Take it down 
bájalo,
Yeah, take it down 
sí, bájalo.

Come on back to me, baby 
Regresa a mí, nena.
Come on back to me, baby 
Regresa a mí, nena.
Come on 
Regresa,
Come on back to me 
regresa a mí
And I'll show ya 
y te demostraré,
I'll show ya 
te demostraré

That a empty heart means a empty life 
que un corazón vacío es como una vida vacía.
Yeah an empty heart like a empty life 
Sí, un corazón vacío es como una vida vacía.
Oh, it makes you feel like you wanna die 
Oh, eso te hace sentir ganas de morir,
Like you wanna die 
sentir ganas de morir,
Like you wanna die 
sentir ganas de morir
(I wanna die)
(quiero morir).


No hay comentarios: