QUEEN - She Makes Me (Stormtrooper In Stilettoes) [traducida al español]


Canción: She Makes Me (Stormtrooper In Stilettoes)
Artista:  Queen
Álbum / EP / Single: Sheer Heart Attack
Año: 1974
Letras: Brian May
Referencias: -

__________________________________________________________

She Makes Me (Stormtrooper In Stilettoes)
Ella me hace (soldados alemanes en tacones)


I love she makes me
Amo lo que ella me hace.
She is my heart
Ella es mi corazón,
She is my love
ella es mi amor,
She is my love
ella es mi amor.

I know I'm jealous of her
Sé que soy celoso con ella,
She makes me need
ella me hace necesitarla,
She is my love
ella es mi amor,
She is my love
ella es mi amor.

Who knows who she'll make me
Quién sabe lo que ella me hará,
As I lie in her cocoon
mientras descanso en su capullo,
But the world will surely heal my ills
pero el mundo seguramente curará mis enfermedades.
I'm warm and terrified
Estoy tibio y aterrado,
She makes me so
ella me pone así.

I know the day I leave her
Yo sé que, el día en que la deje,
I'll love her still
aún seguiré amándola.
She is my love
Ella es mi amor,
She is my love
ella es mi amor.

Who knows where my dreams will end
Quién sabe cuándo terminarán mis sueños,
I'll follow as they grow
los perseguiré mientras crezcan,
But the world will know
pero el mundo sabrá
How long I take
cuánto me tomará.
And if I'm very slow
Y si soy muy lento,
She makes me so
es que ella me vuelve así.
She is my love
Ella es mi amor,
She is my love
ella es mi amor.


No hay comentarios: