THE STROKES - Under control [traducida al español]


Canción: Under control
Artista: The Strokes
Álbum / EP / Single: Room on Fire
Año: 2003
Nº de track: 8
Letras: Julian Casablancas
Referencias: -

__________________________________________________________

Under control
Bajo control


I don't want to waste your time
No quiero malgastar tu tiempo.
I don't want to waste your time
No quiero malgastar tu tiempo.
I just want to say
Solo quiero decir
I've got to say
lo que tengo para decir.

We worked hard, darling
Trabajamos duro, querida,
We don't have no control
no tenemos ningún control,
We're under control
estamos bajo control.

I don't want to do it your way
No quiero hacerlo a tu manera.
I don't want to do it your way
No quiero hacerlo a tu manera.
I don't want to give it to you, your way
No quiero dártelo, a tu manera,
I don't want to know
no quiero saber.

I don't want to change your mind
No quiero cambiar tu opinión,
I don't want to change the world
no quiero cambiar el mundo.
I just want to watch it go by
Solo quiero verlo pasar,
I just want to watch you go by
solo quiero verte pasar.

We worked hard, darling
Trabajamos duro, querida,
We don't have no control
no tenemos ningún control,
We're under control
estamos bajo control.

I don't want to do it your way
No quiero hacerlo a tu manera.
I don't want to do it your way
No quiero hacerlo a tu manera.
I don't want to give it to you, your way
No quiero dártelo, a tu manera,
I don't want to know
no quiero saber.

I don't want to change your mind
No quiero cambiar tu opinión,
I don't want to waste your time
no quiero malgastar tu tiempo.
I just want to know you're alright
Solo quiero saber que tienes razón,
I've got to know you're alright
tengo que saber que tienes razón.

You are young, darling
Eres joven, querida,
For now, but not for long
por ahora, pero no por mucho.
Under control
Bajo control.


No hay comentarios: