THE BEATLES - I'll Get You [traducida al español]


Canción: I'll Get You
Artista: The Beatles
Álbum / EP / Single: Past Masters Vol. I
Año: 1988
Letras: Lennon/McCartney
Voz principal: Lennon/McCartney
Referencias: -

__________________________________________________________

I'll Get You
Te atraparé


Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh, sí, oh, sí, oh, sí, oh, sí...

Imagine I'm in love with you
Imagina que estoy enamorado de ti,
It's easy 'cause I know
es fácil, porque yo lo sé.
I've imagined I'm in love with you
Me he imaginado enamorado de ti
Many, many, many times before
tantas, tantas, tantas veces antes.

It's not like me to pretend
No es propio de mí fingir,
But I'll get you, I'll get you in the end
pero te atraparé, te atraparé al final.
Yes I will, I'll get you in the end
Sí, lo haré, te atraparé al final,
Oh yeah, oh yeah
oh, sí, oh, sí.

I think about you night and day
Pienso en ti día y noche,
I need you and it's true
te necesito y es verdad.
When I think about you I can say
Cuando pienso en ti, puedo decir
I'm never, never, never, never blue
que nunca, nunca, nunca estoy triste.

So I'm telling you my friend
Te digo entonces, amiga mía,
That I'll get you, I'll get you in the end
que te atraparé, te atraparé al final.
Yes I will, I'll get you in the end
Sí, lo haré, te atraparé al final.
Oh yeah, oh yeah
Oh, sí, oh, sí.

Well, there's gonna be a time
Bueno, habrá un momento
When I'm gonna change your mind
en el que te haré cambiar de parecer.
So you might as well resign yourself to me, oh yeah
Así que también te resignarás a mí, oh, sí.

Imagine I'm in love with you
Imagina que estoy enamorado de ti,
It's easy 'cause I know
es fácil, porque yo lo sé.
I've imagined I'm in love with you
Me he imaginado enamorado de ti
Many, many, many times before
tantas, tantas, tantas veces antes.


It's not like me to pretend
No es propio de mí fingir,
But I'll get you, I'll get you in the end
pero te atraparé, te atraparé al final.
Yes I will, I'll get you in the end
Sí, lo haré, te atraparé al final.

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, whoa yeah
Oh, sí, oh, sí, oh, sí, oh, sí, oh, sí...



No hay comentarios: