COLDPLAY - Sparks [traducida al español]

Canción:  Sparks

Artista: COLDPLAY

Álbum / EP / Single: Parachutes

Año: 1999

Letras:  Will Champion, Chris Martin, Jon Buckland y Guy Berryman

Referencias:

La canción se inspiró en el amor de la banda por las películas de James Bond.

Sparks

Chispas

Did I drive you away

¿Te llevé muy lejos?

I know what you'll say

Sé que vas a decir,

You'll say, "oh, sing one we know"

dirás: "Oh, canta una que sepamos",

But I promise you this

pero te prometo esto:

I'll always look out for you

Siempre cuidaré de ti,

That's what I'll do

eso es lo que haré.

I say oh

Y digo, oh...

I say oh

Y digo, oh...

My heart is yours

Mi corazón es tuyo,

It's you that I hold on to

eres tú quien me apoyó,

That's what I do

y eso es lo que yo hago.

And I know I was wrong

Y sé que estaba equivocado,

But I won't let you down

pero no te decepcionaré.

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah I will, yes I will

Oh, sí, oh, sí, oh, sí, sí lo haré, sí lo haré.

I said oh

Y digo, oh...

I cry oh

Y lloro, oh...

Yeah I saw sparks

Sí, he visto chispas,

Yeah I saw sparks

sí he visto chispas.

And I saw sparks

Y he visto chispas,

Yeah I saw sparks

sí, he visto chispas.

Sing it out

Cántalo...