QUEEN - I Was Born to Love You [traducida al español]


Canción: I Was Born to Love You
Artista: Queen
Álbum / EP / Single: Made In Heaven
Año: 1991
Letras: Freddy Mercury
Referencias: -


__________________________________________________________

I Was Born to Love You
He nacido para amarte


I was born to love you
He nacido para amarte
With every single beat of my heart
con cada pequeño latido de mi corazón.
Yes, I was born to take care of you
Sí, he nacido para cuidarte
Every single day
durante cada día.
I was born to love you
He nacido para amarte
With every single beat of my heart
con cada pequeño latido de mi corazón.
Yes, I was born to take care of you
Sí, he nacido para cuidarte
Every single day of my life
durante cada día de mi vida.

You are the one for me
Eres la indicada para mí,
I am the man for you
yo soy el hombre para ti.
You were made for me
Fuiste hecha para mí,
You're my ecstasy
eres mi éxtasis.
If I was given every opportunity
Si me dieran todas las oportunidades
I'd kill for your love
mataría por tu amor.

So take a chance with me
Así que danos una oportunidad,
Let me romance with you
déjame romantizar contigo,
I'm caught in a dream
estoy atrapado en un sueño
And my dream's come true
y mi sueño se hizo realidad.
It's so hard to believe
Es tan difícil de creer 
This is happening to me
que esto me esté pasando...
An amazing feeling
Un asombroso sentimiento
Coming through
atravesándome.

I was born to love you
He nacido para amarte
With every single beat of my heart
con cada pequeño latido de mi corazón.
Yes, I was born to take care of you
Sí, he nacido para cuidarte
Every single day
durante cada día.
I was born to love you
He nacido para amarte
With every single beat of my heart
con cada pequeño latido de mi corazón.
Yes, I was born to take care of you
Sí, he nacido para cuidarte
Every single day of my life
durante cada día de mi vida.

I want to love you
Quiero amarte.
I love every little thing about you
Amo cada pequeña cosa de ti.
I want to love you, love you, love you
Quiero amarte, amarte, amarte.
Born - to love you
Nacido - para amarte.
Born - to love you
Nacido - para amarte.
Yes I was born to love you
Sí, he nacido para amarte.
Born - to love you
Nacido - para amarte.
Born - to love you
Nacido - para amarte
Every single day - of my life
cada día - de mi vida.

An amazing feeling
Un asombroso sentimiento
Coming through
atravesándome.

I was born to love you
He nacido para amarte
With every single beat of my heart
con cada pequeño latido de mi corazón.
Yes, I was born to take care of you
Sí, he nacido para cuidarte
Every single day
durante cada día.
I was born to love you
He nacido para amarte
With every single beat of my heart
con cada pequeño latido de mi corazón.
Yes, I was born to take care of you
Sí, he nacido para cuidarte
Every single day of my life
durante cada día de mi vida.

Go, I love you babe
Vamos, te amo, nena
(Born to love you)
(nacido para amarte).
Yes I was born to love you
Sí, he nacido para amarte.
I want to love you, love you, love you
Quiero amarte, amarte, amarte,
I want to love you
quiero amarte.
(Ha ha ha ha ha, it's magic!)
(Ja ja ja ja, ¡es magia!)
I get so lonely, lonely, lonely
Me pongo tan solitario, solitario, solitario.
Yeah, I want to love you
Sí, quiero amarte.
Yeah, give it to me
Sí, quiero amarte.


No hay comentarios: