THE BEATLES - Magical Mystery Tour [traducida al español]

Canción: Magical Mystery Tour

Artista: The Beatles

Álbum / EP / Single: Magical Mystery Tour

Año: 1967

Letras: Lennon/McCartney

Voz principal: McCartney

Referencias:

La única canción que da título a una película de los Beatles que no se convirtió en un single, "Magical Mystery Tour", invita a los oyentes, y posteriormente a los espectadores, a emprender un viaje que probablemente sea más entretenido que esa película de televisión extraña y caótica.

Paul dijo esto sobre "Magical Mystery Tour": «John y yo recordamos los viajes de misterio, y siempre pensamos que era una idea fascinante: subir a un autobús y no saber a dónde ibas. ¡Más bien romántico y un poco surrealista! Todos estos viejos queridos con los enjuagues azules yendo a lugares misteriosos. En general, hay una caja de cerveza en el maletero del entrenador y cantas muchas canciones. Es un viaje de charabanc. Así que tomamos esa idea y la usamos como base para una canción y la película».

__________________________________________________________

Magical Mystery Tour

Mágica Gira Misteriosa

Roll up, roll up for the Magical Mystery Tour!
Únanse, únanse para la Mágica Gira Misteriosa,
Step right this way!
¡mantengan ese paso!

Roll up
Únanse,
Roll up for the Mystery Tour
únanse para la Gira Misteriosa,
Roll up
Únanse,
Roll up for the Mystery Tour
únanse para la Gira Misteriosa.

Roll up
Únanse,
(That's an invitation)
(esto es una invitación),
Roll up for the Mystery Tour
únanse para la Gira Misteriosa,
Roll up
Únanse,
(To make a reservation)
(para hacer una reservación)
Roll up for the Mystery Tour
únanse para la Gira Misteriosa.

The Magical Mystery Tour
La Mágica Gira Misteriosa
Is waiting to take you away
está a la espera para llevarte,
Waiting to take you away
está a la espera para llevarte.

Roll up
Únanse,
Roll up for the Mystery Tour
únanse para la Gira Misteriosa,
Roll up
Únanse,
Roll up for the Mystery Tour
únanse para la Gira Misteriosa.

Roll up
Únanse
(We got everything you need)
(tenemos todo lo que necesitas),
Roll up for the Mystery Tour
únanse para la Gira Misteriosa.
Roll up
Únanse
(Satisfaction guaranteed)
(satisfacción garantizada),
Roll up for the Mystery Tour
únanse para la Gira Misteriosa.

The Magical Mystery Tour
La Mágica Gira Misteriosa
Is waiting to take you away
está a la espera para llevarte,
Waiting to take you away
está a la espera para llevarte.

Mystery trip
Viaje misterioso.

The Magical Mystery Tour
La Mágica Gira Misteriosa.
Roll up
Únanse,
Roll up for the Mystery Tour
únanse para la Gira Misteriosa).

Roll up
Únanse,
(That's an invitation)
(esto es una invitación),
Roll up for the Mystery Tour
únanse para la Gira Misteriosa,
Roll up
Únanse,
(To make a reservation)
(para hacer una reservación)
Roll up for the Mystery Tour
únanse para la Gira Misteriosa.

The Magical Mystery Tour
La Mágica Gira Misteriosa
Is coming to take you away
ha llegado para llevarte,
Coming to take you away
ha llegado para llevarte.

The Magical Mystery Tour
La Mágica Gira Misteriosa
Is dying to take you away
se muere por poder llevarte.
Dying to take you away
Se muere por poder llevarte,
Take you today
por llevarte hoy.